WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012117887) AIRTIGHTNESS INSPECTION APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/117887    International Application No.:    PCT/JP2012/054076
Publication Date: 07.09.2012 International Filing Date: 21.02.2012
IPC:
G01M 3/26 (2006.01)
Applicants: oneA Co., Ltd. [JP/JP]; 30-20, Hanatenhigashi 3-chome, Tsurumi-ku, Osaka-shi, Osaka 5380044 (JP) (For All Designated States Except US).
OGAWA, Fumio [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TOMONAGA, Kentaro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMASHITA, Masatoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OGAWA, Fumio; (JP).
TOMONAGA, Kentaro; (JP).
YAMASHITA, Masatoshi; (JP)
Agent: FUJIMOTO, Noboru; Sakaisuji-Inabata Bldg. 2F, 15-14, Minamisemba 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5420081 (JP)
Priority Data:
2011-044354 01.03.2011 JP
Title (EN) AIRTIGHTNESS INSPECTION APPARATUS
(FR) APPAREIL D'INSPECTION D'ÉTANCHÉITÉ À L'AIR
(JA) 気密性検査装置
Abstract: front page image
(EN)The present invention addresses the problem of providing an apparatus for inspecting airtightness of a subject to be inspected, said apparatus being capable of performing airtightness inspection in a short time. This airtightness inspection apparatus is characterized in being provided with a storing container (2) for storing a subject to be inspected (X), a suction means (3) that sucks a gas inside of the storing container (2), and a gas detection means (4) that is capable of detecting a gaseous subject to be detected, said subject having leaked from the subject to be inspected (X). The airtightness inspection apparatus is also characterized in that the suction means (3) performs suction through a suction port (22c), which is capable of guiding the gas at the periphery of the subject to be inspected (X) to the gas detection means (4) that is disposed in the storing container (2), and which is provided at a position inside of the storing container (2).
(FR)La présente invention vise à procurer un appareil pour inspecter l'étanchéité à l'air d'un sujet à inspecter, lequel appareil est apte à effectuer une inspection d'étanchéité à l'air en un temps court. A cet effet, l'invention porte sur un appareil d'inspection d'étanchéité à l'air, lequel appareil est caractérisé en ce qu'il comporte un récipient de stockage (2) pour stocker un sujet à inspecter (X), un moyen d'aspiration (3) qui aspire un gaz à l'intérieur du récipient de stockage (2), et un moyen de détection de gaz (4) qui est apte à détecter un sujet gazeux à détecter, ledit sujet ayant fui à partir du sujet à inspecter (X). L'appareil d'inspection d'étanchéité à l'air est également caractérisé en ce que le moyen d'aspiration (3) effectue une aspiration à travers un orifice d'aspiration (22c), qui est apte à guider le gaz à la périphérie du sujet à inspecter (X) vers le moyen de détection de gaz (4) qui est disposé dans le récipient de stockage (2), et qui est disposé dans une position à l'intérieur du récipient de stockage (2).
(JA) 気密性検査を短時間で検査することができる検査対象物の気密性検査装置を提供することを課題とする。気密性検査装置は、検査対象物Xを格納するための格納容器2と、該格納容器2の内部のガスを吸引する吸引手段3と、検査対象物Xから漏出したガス状の検知対象物を検知可能なガス検知手段4と、を備え、前記吸引手段3は、前記格納容器2内に設置される前記ガス検知手段4に前記検査対象物Xの周囲のガスを誘導可能な格納容器2内の位置に設けられる吸引口22cから吸引することを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)