WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012115612) CLIPPER DEFLECTOR FOR DEFLECTING CUTTINGS AWAY FROM OPERATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/115612    International Application No.:    PCT/US2011/001700
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 03.10.2011
IPC:
B26B 19/38 (2006.01), B26B 19/04 (2006.01), H02K 9/14 (2006.01)
Applicants: BEAM, Albert [US/US]; (US)
Inventors: BEAM, Albert; (US)
Agent: FAMIGLIO, Robert, B.; P.O. Box 1999 Media, PA 19063 (US)
Priority Data:
12/932,369 24.02.2011 US
Title (EN) CLIPPER DEFLECTOR FOR DEFLECTING CUTTINGS AWAY FROM OPERATOR
(FR) DÉFLECTEUR DE TONDEUSE DESTINÉ À ÉLOIGNER LES DÉBRIS DE COUPE DE L'UTILISATEUR
Abstract: front page image
(EN)A motor (12) cooling air flow deflector (50, 150, 250, 450, 550, 650) comprises a channel (44, 144, 544) over at least one of the air flow outlet vents (30) for electric motor cooling air from the periphery or circumference of a generally cylindrical housing (20, 220, 320, 420, 520, 620 ) of a clipper. The channel may be an inverted U-shaped structure having a span covering at least 120 degrees of the housing, and preferably more than 180 degrees. The inverted U-shaped structure is provided with a downwardly directed first end (52, 152, 552, 652) with a flared input (54, 1 54) and a second end (56, 156, 556, 656) with a vane (58, 158, 558, 658) for directing air flow out of the channel and backwardly along the housing (20, 220, 320, 420, 520, 620) of the clipper. The channel (44, 144, 544) is adapted to conform to the variations in the generally cylindrical shape of the housing. The air flow deflector may be an attachment (58, 150, 250, 550, 650) to an existing clipper or it may be fabricated or molded (450) into the housing (420) of a clipper (410).
(FR)L'invention porte sur un déflecteur de tondeuse. Un déflecteur de flux d'air de refroidissement de moteur (12) (50, 150, 250, 450, 550, 650) comprend un canal (44, 144, 544) sur au moins l'un des évents de sortie de flux d'air (30) pour l'air de refroidissement du moteur électrique en partant de la périphérie ou de la circonférence d'un carter (20, 220, 320, 420, 520, 620) de forme générale cylindrique d'une tondeuse. Le canal peut être une structure en forme de U inversé ayant une étendue qui couvre au moins 120 degrés du carter et, de préférence, plus de 180 degrés. La structure en forme de U inversé est munie d'une première extrémité dirigée vers le bas (52, 152, 552, 652) possédant une entrée évasée (54, 154), et d'une seconde extrémité (56, 156, 556, 656) présentant un volet (58, 158, 558, 658) qui sert à diriger le flux d'air dans le sens qui l'éloigne du canal et vers l'arrière le long du carter (20, 220, 320, 420, 520, 620) de la tondeuse. Le canal (44, 144, 544) est conçu pour se conformer aux variations de la forme généralement cylindrique du carter. Le déflecteur de flux d'air peut être un accessoire (58, 150, 250, 550, 650) pour une tondeuse déjà existante ou encore il peut être fabriqué ou moulé (450) dans le carter (420) d'une tondeuse (410).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)