WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012115049) GRID CONNECTION PROTECTION APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/115049    International Application No.:    PCT/JP2012/053998
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 20.02.2012
IPC:
G01R 21/133 (2006.01), G01R 22/00 (2006.01)
Applicants: PANASONIC ECO SOLUTIONS SWITCHGEAR DEVICES CO., LTD. [JP/JP]; 1123, Sangocho-tsunoda, Owariasahi-shi, Aichi 4888520 (JP) (For All Designated States Except US).
KASAYA, Masato; (For US Only)
Inventors: KASAYA, Masato;
Agent: NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda Square Bldg., 9F., 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300001 (JP)
Priority Data:
2011-035685 22.02.2011 JP
Title (EN) GRID CONNECTION PROTECTION APPARATUS
(FR) APPAREIL DE PROTECTION DE CONNEXION DE RÉSEAU
(JA) 系統連系保護装置
Abstract: front page image
(EN)In a grid connection protection apparatus, a power distribution panel, a power conditioner, and a display device are connected, and generated electrical power output from the power conditioner is fed into a commercial electrical power grid and disconnected from the same. The grid connection protection apparatus is provided with the following: a connection breaker that connects dispersed power sources to a commercial electrical power grid and also disconnects the same from the power grid; and a terminal block having the connection breaker mounted to the front surface thereof. An electrical power metering unit for metering at least the generated electrical power from the dispersed power sources is mounted to the terminal block and is housed integrally with the connection breaker in the interior of the case.
(FR)L'invention porte sur un appareil de protection de connexion de réseau, dans lequel un panneau de distribution d'énergie, un conditionneur d'énergie et un dispositif d'affichage sont connectés, et une sortie d'énergie électrique générée à partir du conditionneur d'énergie est délivrée dans un réseau d'alimentation électrique commerciale et est déconnectée à partir de celui-ci. L'appareil de protection de connexion de réseau comporte ce qui suit : un coupe-circuit de connexion qui connecte des sources d'énergie dispersées à un réseau d'énergie électrique commerciale et qui déconnecte également celles-ci à partir du réseau électrique ; et un bloc de bornes ayant le coupe-circuit de connexion monté sur la surface avant de celui-ci. Une unité de mesure d'énergie électrique pour mesurer au moins l'énergie électrique générée à partir des sources d'énergie dispersées est montée sur le bloc de bornes, et est renfermée de façon intégrée avec le coupe-circuit de connexion à l'intérieur du boîtier.
(JA) 系統連系保護装置は、分電盤、パワーコンディショナ、及び、表示装置が接続され、パワーコンディショナから出力される発電電力を商用電力系統に連系及び解列させる。また系統連系保護装置は、分散電源を商用電力系統に連系又は解列させる連系ブレーカと、連系ブレーカが前面に取り付けられた端子台とを備える。端子台には、少なくとも分散電源による発電電力の電力を計測する電力計測部が搭載されており、ケース内に連系ブレーカと一体的に収納されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)