WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2012114815) POWER TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/114815    International Application No.:    PCT/JP2012/051545
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 25.01.2012
B25F 5/00 (2006.01), B23B 45/00 (2006.01), B25B 21/00 (2006.01), B25B 23/14 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
ATSUMI, Masatoshi; (For US Only).
INAGAKI, Kenichiro; (For US Only).
ARIMURA, Tadashi; (For US Only).
KAIZO, Hiroyuki; (For US Only).
YAMADA, Yutaka; (For US Only)
Inventors: ATSUMI, Masatoshi; .
INAGAKI, Kenichiro; .
ARIMURA, Tadashi; .
KAIZO, Hiroyuki; .
YAMADA, Yutaka;
Agent: NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda Square Bldg., 9F., 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300001 (JP)
Priority Data:
2011-035371 22.02.2011 JP
(JA) 電動工具
Abstract: front page image
(EN)A power tool includes: a motor; a speed reduction mechanism (2) that reduces the speed of and transmits the rotative power of the motor (1); and a speed reduction ratio switching means that switches the speed reduction ratio of the mechanism (2). The mechanism (2) includes: a switching member (7) that is slidable in the axial direction of the mechanism; and a gear member (5) that is capable of engaging with the member (7). The switching means includes: a speed change actuator (6) that slides the member (7); a drive adjustment unit (61) that adjusts the driving of the actuator (6); a switch control unit (63) that reduces the relative rotation speeds of the members (7, 5) when the speed reduction ratio is switched; and an actuator control unit (64) that controls the actuator (6). The control unit (64) controls the adjustment unit (61) so that the slide amount per unit of time of the member (7) remains constant.
(FR)Un outil motorisé comprend : un moteur ; un mécanisme de réduction de vitesse (2) qui réduit la vitesse du moteur (1) et transmet la puissance de rotation de celui-ci ; et un moyen de commutation de rapport de réduction de vitesse qui commute le rapport de réduction de vitesse du mécanisme (2). Le mécanisme (2) comprend : un organe de commutation (7) qui peut coulisser dans la direction axiale du mécanisme ; et d'un organe engrenage (5) qui peut venir en prise avec l'organe (7). Le moyen de commutation comprend : un actionneur de changement de vitesse (6) qui fait coulisser l'organe (7) ; une unité de réglage d'entraînement (61) qui règle l'entraînement de l'actionneur (6) ; une unité de commande de commutateur (63) qui réduit les vitesses de rotation relatives des organes (7, 5) lorsque le rapport de réduction de vitesse est commuté ; et une unité de commande d'actionneur (64) qui commande l'actionneur (6). L'unité de commande (64) commande l'unité de réglage (61) de sorte que l'importance de coulissement par unité de temps de l'organe (7) demeure constante.
(JA) 電動工具は、モータと、モータ1の回転動力を減速して伝達する減速機構部2と、機構部2の減速比を切り替える減速比切替手段とを含む。機構部2が、その軸方向にスライド自在な切替部材7と、部材7と係合可能なギア部材5とを含む。切替手段は、部材7をスライドさせる変速用アクチュエータ6と、アクチュエータ6の駆動を調整する駆動調整部61と、減速比の切替時に部材7,5の相対回転速度を低減させる切替制御部63と、アクチュエータ6を制御するアクチュエータ制御部64とを含む。制御部64は調整部61に部材7の時間あたりのスライド量を一定にさせる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)