WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012114753) DRUM-TYPE WASHING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/114753    International Application No.:    PCT/JP2012/001234
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 23.02.2012
IPC:
D06F 39/02 (2006.01), D06F 23/02 (2006.01), D06F 39/08 (2006.01), D06F 39/10 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
ITAMI, Masahiro; (For US Only).
INOUE, Yutaka; (For US Only)
Inventors: ITAMI, Masahiro; .
INOUE, Yutaka;
Agent: SAMEJIMA, Mutsumi; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building, 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
Priority Data:
2011-036754 23.02.2011 JP
Title (EN) DRUM-TYPE WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER À TAMBOUR
(JA) ドラム式洗濯機
Abstract: front page image
(EN)An air trap (74) is formed integrally with a water tank (42) in the side wall at the bottom rear of the outer circumference of the water tank (42) and has an opening (88) at the bottom. A water level detection tube (87) communicating with the air trap (74) via the opening (88) is formed integrally at one end of a drainage pipe (64) which is connected to a drainage port (85) formed at the bottom of the water tank (42). The drainage pipe (64) is connected to a case connection port (89) of a filter case (83), and by arranging the air trap (74), the water level detection tube (87), the drainage port (85), the drainage pipe (64), and the case connection port (89) essentially horizontally, the drainage flow is rectified, foreign objects such as pieces of thread contained in the wash water are less prone to flow into the air trap (74), and the water level in the water tank (42) is stabilized.
(FR)La présente invention concerne une poche d'air (74) qui est formée de façon intégrée avec un réservoir d'eau (42) dans la paroi latérale à l'arrière inférieur de la circonférence extérieure du réservoir d'eau (42) et comporte une ouverture (88) au fond. Un tube de détection de niveau d'eau (87) qui communique avec la poche d'air (74) par l'intermédiaire de l'ouverture (88) est formé de façon intégrée à une extrémité d'un tuyau de drainage (64) qui est raccordé avec un orifice de drainage (85) formé dans le fond du réservoir d'eau (42). Le tuyau de drainage (64) est raccordé avec un orifice de raccordement de boîtier (89) d'un boîtier de filtre (83), et, en agençant la poche d'air (74), le tube de détection de niveau d'eau (87), l'orifice de drainage (85), le tuyau de drainage (64), et l'orifice de raccordement de boîtier (89) de façon essentiellement horizontale, l'écoulement de drainage est rectifié, des objets étrangers tels que des morceaux de fil contenus dans l'eau de lavage sont moins enclins à s'écouler dans la poche d'air (74), et le niveau d'eau dans le réservoir d'eau (42) est stabilisé.
(JA)エアトラップ(74)は、水槽(42)の底部後方外周の側壁部に水槽(42)と一体形成されて下方に開口(88)を有し、水槽(42)底部に形成された排水口(85)に接続された排水管(64)の一端側に一体形成された水位検知管(87)は、開口(88)にてエアトラップ(74)と連通し、排水管(64)は、フィルタケース(83)のケース接続口(89)に接続されるとともに、エアトラップ(74)と、水位検知管(87)と、排水口(85)と、排水管(64)と、ケース接続口(89)とを、略水平に配置することにより、排水水流を整流化して、洗濯水に含まれる糸屑などの異物がエアトラップ(74)内へ流れ込みにくくなり、水槽(42)内の水位が安定する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)