WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012114715) DRUM-TYPE WASHING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/114715    International Application No.:    PCT/JP2012/001115
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 20.02.2012
IPC:
D06F 33/02 (2006.01), D06F 37/22 (2006.01), D06F 49/04 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
TAGUCHI, Tomoyuki; (For US Only).
INOUE, Yutaka; (For US Only).
ITAMI, Masahiro; (For US Only)
Inventors: TAGUCHI, Tomoyuki; .
INOUE, Yutaka; .
ITAMI, Masahiro;
Agent: SAMEJIMA, Mutsumi; AOYAMA & PARTNERS, IMP Building, 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
Priority Data:
2011-036741 23.02.2011 JP
Title (EN) DRUM-TYPE WASHING MACHINE
(FR) LAVE-LINGE DU TYPE À TAMBOUR
(JA) ドラム式洗濯機
Abstract: front page image
(EN)This drum-type washing machine is configured such that during the draining step the draining operation is restarted by rotating a rotation drum (43) in the forward direction, stopping the rotation of the rotation drum (43) when the vibration value of a water tank (42) detected by means of a vibration detecting unit (78) surpasses a threshold value, and then by rotating the rotation drum (43) in the reverse direction. As a consequence, it is possible to prevent abnormities to occur due to unbalance and to prevent the operation from stopping before completing the draining step.
(FR)L'invention concerne un lave-linge du type à tambour qui est configuré de façon que, lors de l'étape de drainage, la fonction drainage redémarre par rotation d'un tambour de rotation (43) vers l'avant, par arrêt de la rotation du tambour de rotation (43) lorsque la valeur des vibrations du réservoir d'eau (42) détectées par une unité de détection de vibrations (78) dépasse une valeur seuil, puis par rotation du tambour de rotation (43) dans le sens inverse. Il en résulte qu'il est possible de prévenir des anomalies dues au déséquilibre et de prévenir la fonction arrêt avant l'achèvement de l'étape de drainage.
(JA)本発明のドラム式洗濯機は、脱水工程において、回転ドラム(43)を正転方向に回転させ、振動検知部(78)が検知した水槽(42)の振動値が閾値を上回った時、回転ドラム(43)の回転を停止させ、その後、回転ドラム(43)を逆転方向に回転させて、脱水動作のやり直しを行うように構成されている。この構成により、アンバランス異常の発生を抑え、脱水工程が完了する前に運転が停止してしまうことを抑えることができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)