WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012114466) HYPERTHERMIA THERAPY APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/114466    International Application No.:    PCT/JP2011/053954
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 23.02.2011
IPC:
A61F 7/00 (2006.01)
Applicants: GMI Company Limited [JP/JP]; 6th floor, annex of Kohwa Building No.9, 6-7, Akasaka 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP) (For All Designated States Except US).
OHISHI takahiko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NUKUZUMA chiyoko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HATTORI masao [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SASAHARA kinji [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OHISHI takahiko; (JP).
NUKUZUMA chiyoko; (JP).
HATTORI masao; (JP).
SASAHARA kinji; (JP)
Agent: SUGIMOTO Katsunori; 13-9, Shitennoji 1-chome, Tennoji-ku, Osaka-shi, Osaka 5430051 (JP)
Priority Data:
Title (EN) HYPERTHERMIA THERAPY APPARATUS
(FR) APPAREIL POUR THÉRAPIE PAR HYPERTHERMIE
(JA) 温熱治療装置
Abstract: front page image
(EN)A hyperthermia therapy apparatus for treating a patient by immersing almost the entire body except the head in warm water, which detects when the patient enters a heat-retentive state and notifies the therapist that there is a danger of runaway hyperthermia. The hyperthermia therapy apparatus is provided with a controller that controls the temperature of the warm water, and a computer that gives control commands to the controller so that, on the basis of the temperature of the warm water measured by a first thermometer and the patient's body temperature measured by a second thermometer, the patient's body temperature is raised, maintained and reduced while tracing a prescribed curve that is set beforehand. The computer analyzes changes over time in the body temperature measured by the second thermometer and the heart rate measured with a measuring probe, and when the body temperature increases with the passage of time but the heart rate is almost constant, determines that the patient is in a heat-retentive state and sounds a warning.
(FR)La présente invention concerne un appareil pour thérapie par hyperthermie destiné à traiter un patient par immersion de pratiquement la totalité de son corps, à l'exception de la tête, dans l'eau chaude, ledit appareil détectant le moment où le patient entre dans un état de rétention de la chaleur et avertissant le thérapeute qu'il existe un danger d'hyperthermie maligne. L'appareil pour thérapie par hyperthermie est doté d'un organe de commande qui régule la température de l'eau chaude, et d'un ordinateur qui émet des instructions de commande à l'organe de commande de manière à ce que, sur la base de la température de l'eau chaude mesurée par un premier thermomètre et de la température du corps du patient mesurée par un second thermomètre, la température corporelle du patient est augmentée, maintenue et réduite selon une courbe prescrite qui est définie auparavant. L'ordinateur analyse les modifications dans le temps de la température corporelle mesurée par le second thermomètre et la fréquence cardiaque est mesurée à l'aide d'une sonde de mesure, et lorsque la température corporelle augmente au fur et à mesure que le temps s'écoule et que la fréquence cardiaque est pratiquement constante, l'ordinateur détermine que le patient se trouve dans un état de rétention de chaleur et émet une alarme.
(JA) 患者の頭部以外のほぼ全身を温水に浸漬して治療を行う温熱治療装置において、患者がうつ熱状態に陥った場合に、それを検出して体温暴走の恐れがあることを治療従事者に知らせる。温熱治療装置は、温水の温度を制御するコントローラと、第1の温度センサで測定された温水の温度および第2の温度センサで測定された患者の体温に基づき、患者の体温があらかじめ設定した所定の曲線を描きながら昇温、保温および降温するようにコントローラに制御指令を与えるコンピュータとを備えている。コンピュータは、第2の温度センサで測定された体温および計測プローブで測定された心拍数の経時的な変化を解析し、時間の経過に対して体温が上昇しているが心拍数がほぼ一定であるとき、患者がうつ熱状態にあると判断して警告を行う。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)