WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/114426    International Application No.:    PCT/JP2011/053682
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 21.02.2011
B60H 1/32 (2006.01), B60H 1/22 (2006.01)
Applicants: HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP) (For All Designated States Except US).
OSAKA Tadashi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MATSUSHIMA Hiroaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SEKIYA Sachio [JP/JP]; (JP) (For US Only).
UCHIDA Riichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
AKIYAMA Yuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OSAKA Tadashi; (JP).
SEKIYA Sachio; (JP).
UCHIDA Riichi; (JP).
Agent: HIRAKI Yusuke; Atago Green Hills MORI Tower 32F, 5-1, Atago 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1056232 (JP)
Priority Data:
(JA) 車両用空調システム
Abstract: front page image
(EN)In order to simplify the task of piping and the task of wiring and to increase the assemblability of the entire system, this vehicle air conditioning system—which is provided with: an equipment-cooling circuit for heat-releasing equipment mounted in the vehicle; a cabin-interior air conditioning device having a refrigeration cycle circuit, an equipment-cooling medium of the equipment-cooling circuit; and an intermediate heat exchanger that exchanges heat with the air conditioning cooling medium of the refrigeration cycle circuit—is characterized by: containing an interior unit, an exterior unit, and an exterior fan unit, which configure bodies separate from each other, and hoses or joints connecting the units; the interior unit being installed in the cabin; the exterior unit being installed in the vicinity of the heat-releasing equipment; and the exterior fan unit being installed at or in the vicinity of the front grill of the vehicle.
(FR)La présente invention concerne un système de climatisation de véhicule permettant de simplifier la tâche de canalisation et la tâche de câblage et d'accroître l'aptitude à l'assemblage de l'ensemble du système, équipé: d'un circuit de refroidissement d'équipement pour un équipement de libération de chaleur embarqué dans le véhicule ; d'un dispositif de climatisation d'intérieur de cabine comprenant un circuit de cycle de réfrigération, d'un équipement de fluide de refroidissement d'équipement du circuit de refroidissement d'équipement ; et d'un échangeur de chaleur intermédiaire qui effectue un échange de chaleur avec le fluide de refroidissement de climatisation du circuit de cycle de réfrigération. Le système de climatisation est caractérisé en ce qu'il contient une unité intérieure, une unité extérieure, et une unité de ventilateur extérieure, qui configurent des corps séparés les uns des autres, et des conduites flexibles ou des joints reliant les unités ; l'unité intérieure étant installée dans la cabine ; l'unité extérieure étant installée dans le voisinage de l'équipement de libération de chaleur ; et l'unité de ventilateur extérieure étant installée au niveau ou à proximité de la grille avant du véhicule.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)