WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012114426) VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/114426    International Application No.:    PCT/JP2011/053682
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 21.02.2011
IPC:
B60H 1/32 (2006.01), B60H 1/22 (2006.01)
Applicants: HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP) (For All Designated States Except US).
OSAKA Tadashi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MATSUSHIMA Hiroaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SEKIYA Sachio [JP/JP]; (JP) (For US Only).
UCHIDA Riichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
AKIYAMA Yuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OSAKA Tadashi; (JP).
MATSUSHIMA Hiroaki; (JP).
SEKIYA Sachio; (JP).
UCHIDA Riichi; (JP).
AKIYAMA Yuki; (JP)
Agent: HIRAKI Yusuke; Atago Green Hills MORI Tower 32F, 5-1, Atago 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1056232 (JP)
Priority Data:
Title (EN) VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE CLIMATISATION DE VÉHICULE
(JA) 車両用空調システム
Abstract: front page image
(EN)In order to simplify the task of piping and the task of wiring and to increase the assemblability of the entire system, this vehicle air conditioning system—which is provided with: an equipment-cooling circuit for heat-releasing equipment mounted in the vehicle; a cabin-interior air conditioning device having a refrigeration cycle circuit, an equipment-cooling medium of the equipment-cooling circuit; and an intermediate heat exchanger that exchanges heat with the air conditioning cooling medium of the refrigeration cycle circuit—is characterized by: containing an interior unit, an exterior unit, and an exterior fan unit, which configure bodies separate from each other, and hoses or joints connecting the units; the interior unit being installed in the cabin; the exterior unit being installed in the vicinity of the heat-releasing equipment; and the exterior fan unit being installed at or in the vicinity of the front grill of the vehicle.
(FR)La présente invention concerne un système de climatisation de véhicule permettant de simplifier la tâche de canalisation et la tâche de câblage et d'accroître l'aptitude à l'assemblage de l'ensemble du système, équipé: d'un circuit de refroidissement d'équipement pour un équipement de libération de chaleur embarqué dans le véhicule ; d'un dispositif de climatisation d'intérieur de cabine comprenant un circuit de cycle de réfrigération, d'un équipement de fluide de refroidissement d'équipement du circuit de refroidissement d'équipement ; et d'un échangeur de chaleur intermédiaire qui effectue un échange de chaleur avec le fluide de refroidissement de climatisation du circuit de cycle de réfrigération. Le système de climatisation est caractérisé en ce qu'il contient une unité intérieure, une unité extérieure, et une unité de ventilateur extérieure, qui configurent des corps séparés les uns des autres, et des conduites flexibles ou des joints reliant les unités ; l'unité intérieure étant installée dans la cabine ; l'unité extérieure étant installée dans le voisinage de l'équipement de libération de chaleur ; et l'unité de ventilateur extérieure étant installée au niveau ou à proximité de la grille avant du véhicule.
(JA)配管作業と配線作業を簡素化し、システム全体の組立性を向上するために、車両に搭載された発熱機器の機器冷却回路と、冷凍サイクル回路を有する車室内空調装置と、前記機器冷却回路の機器冷却媒体と、前記冷凍サイクル回路の空調用冷却媒体の間の熱交換を行う中間熱交換器と、を備えた車両用空調システムであって、互いに別体に構成された室内ユニット、室外ユニット及び室外ファンユニットと、前記各ユニットを接続する継手又はホースと、を含み、前記室内ユニットは前記車室内に、前記室外ユニットは前記発熱機器近傍に、前記室外ファンユニットは、前記車両のフロントグリル部若しくはその近傍に設置したことを特徴とする車両用空調システム。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)