WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/114424    International Application No.:    PCT/JP2011/053667
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 21.02.2011
B23H 7/36 (2006.01), B23H 1/10 (2006.01)
Applicants: Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (For All Designated States Except US).
MATSUMOTO, Takemi [--/JP]; (JP) (For US Only).
SAIGUSA, Yoshinori [--/JP]; (JP) (For US Only).
HARA, Hisashi [--/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MATSUMOTO, Takemi; (JP).
SAIGUSA, Yoshinori; (JP).
HARA, Hisashi; (JP)
Agent: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
Priority Data:
(JA) 放電加工装置の加工槽
Abstract: front page image
(EN)Provided is a work tank of an electric discharge machining device capable of manually lifting/lowering, opening/closing, and locking/unlocking a door without using machine components such as a timing belt, a pulley, and the like. The work tank of an electric discharge machining device has: handle bars (8) disposed on the right and left sides of a work tank main body (2) opening at the front, equipped at the rear end with a handle bar rotation center shaft (11) pivotally supported so as to be movable back and forth, and equipped with a door suspending portion (12) at an intermediate portion; a handle (7) provided between the front ends of the handle bars (8); a pair of door stays (6), between which a door (5) is provided; a door guide rail (4) allowing the door (5) and the door stays (6) to move up and down and to be able to move backward at the highest point; a guide rail weight receiving portion (16) for supporting the door stays (6) and the door (5) closing up the front of the work tank main body (2); and a door lock stopper (10) for restricting the forward and downward movements of the handle bars (8) while the door (5) and the door stays (6) are being supported by the guide rail weight receiving portion (16).
(FR)La présente invention se rapporte à un réservoir de travail d'un dispositif d'usinage à décharge électrique pouvant lever/abaisser, ouvrir/fermer et bloquer/débloquer manuellement une porte sans utiliser de composants d'usinage tels qu'une courroie synchrone, une poulie et autres. Le réservoir de travail d'un dispositif d'usinage à décharge électrique comporte : des barres (8) de poignée disposées sur les côtés droit et gauche d'un corps principal (2) de réservoir de travail s'ouvrant par le devant, équipées, sur l'extrémité arrière, d'une tige de centre de rotation (11) de barre de poignée supportée pivotante de manière à pouvoir avancer et reculer, et équipées d'une partie de suspension (12) de porte au niveau d'une partie intermédiaire ; une poignée (7) située entre les extrémités avant des barres (8) de poignée ; deux arrêts (6) de porte, entre lesquelles se trouve une porte (5) ; un rail de guidage (4) de porte permettant à la porte (5) et aux arrêts (6) de porte de monter et de descendre et de pouvoir reculer jusqu'au point le plus haut ; une partie de réception (16) de poids de rail de guidage destinée à supporter les arrêts (6) de porte et la porte (5) refermant l'avant du corps principal (2) de réservoir de travail ; et une butée de blocage (10) de porte destinée limitant les déplacements vers l'avant et vers l'arrière des barres (8) de poignée lorsque la porte (5) et les arrêts (6) de porte sont supportés par la partie de réception (16) de poids de rail de guidage.
(JA) タイミングベルトやプーリなどの機械部品を用いることなく、手動で扉の昇降、開閉、ロック・アンロックを行える放電加工装置の加工槽を得ること。 前面が開放した加工槽本体(2)の左右に配置され、前後に移動可能に軸支されたハンドルバー回転中心軸(11)を後端部に、扉懸架部(12)を中間部に備えたハンドルバー(8)と、ハンドルバー(8)の前端部に架設されたハンドル(7)と、対の他方との間に扉(5)が架設された一対の扉ステイ(6)と、扉(5)及び扉ステイ(6)を上下に移動させ、最高点では後方へ移動可能とする扉用ガイドレール(4)と、加工槽本体(2)の前面を塞いだ扉(5)及び扉ステイ(6)を支持するガイドレール荷重受け部(16)と、扉(5)及び扉ステイ(6)がガイドレール荷重受け部(16)に支持された状態において、ハンドルバー(8)の前方及び下方への動きを規制する扉ロック用ストッパ(10)とを有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)