WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012114421) AIR CONDITIONING APPARATUS AND AIR CONDITIONING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/114421    International Application No.:    PCT/JP2011/053657
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 21.02.2011
IPC:
F24F 11/02 (2006.01)
Applicants: Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (For All Designated States Except US).
MUKAI Takuya [--/JP]; (JP) (For US Only).
KOIZUMI Yoshiaki [--/JP]; (JP) (For US Only).
HIGUMA Toshiyasu [--/JP]; (JP) (For US Only).
ENDO Satoshi [--/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MUKAI Takuya; (JP).
KOIZUMI Yoshiaki; (JP).
HIGUMA Toshiyasu; (JP).
ENDO Satoshi; (JP)
Agent: KIMURA Mitsuru; 2nd Floor, Kyohan Building, 7, Kandanishiki-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010054 (JP)
Priority Data:
Title (EN) AIR CONDITIONING APPARATUS AND AIR CONDITIONING SYSTEM
(FR) APPAREIL DE CONDITIONNEMENT D'AIR ET SYSTÈME DE CONDITIONNEMENT D'AIR
(JA) 空調機器及び空調システム
Abstract: front page image
(EN)A modulation unit (21) modulates a voltage signal, which corresponds to inputted transmitting data, and outputs the signal as a voltage signal between a communication line (3) and a shared line (4). A demodulation unit (22) demodulates a voltage signal on the basis of a potential difference between the communication line (3) and the shared line (4), and outputs the signal as a demodulated signal. A connection unit (24) connects the communication line (3) and the shared line (4) to the modulation unit (21) and the demodulation unit (22) by means of a high withstand voltage capacitor that can withstand voltages up to a predetermined level. A control unit (25) receives, as receiving data, serial data that corresponds to the voltage signal demodulated by means of the demodulation unit (22), in the cases where the own address is included in the serial data, monitors the demodulated signal outputted from the demodulation unit (22), and in the cases where it is determined that signals are not transmitted in the communication line (3), the control unit outputs transmitting data that includes a destination address to the modulation unit (21).
(FR)Une unité de modulation (21) module un signal de tension, qui correspond à des données de transmission entrées, et sort le signal en tant que signal de tension entre une ligne de communication (3) et une ligne commune (4). Une unité de démodulation (22) démodule un signal de tension sur la base d'une différence de potentiel entre la ligne de communication (3) et la ligne commune (4), et sort le signal en tant que signal démodulé. Une unité de liaison (24) relie la ligne de communication (3) et la ligne commune (4) à l'unité de modulation (21) et à l'unité de démodulation (22) à l'aide d'un condensateur à tension de résistance élevée qui peut résister à des tensions montant jusqu'à un niveau prédéfini. Une unité de commande (25) reçoit, en tant que données de réception, des données en série qui correspondent au signal de tension démodulé à l'aide de l'unité de démodulation (22), dans les cas où la propre adresse est contenue dans les données en série, contrôle le signal démodulé sorti de l'unité de démodulation (22), et dans les cas où l'on détermine que les signaux ne sont pas transmis dans la ligne de communication (3), l'unité de commande sort des données de transmission qui contiennent une adresse de destination vers l'unité de modulation (21).
(JA) 変調部(21)は、入力した送信データに対応する電圧信号を変調して通信線(3)と共用線(4)との間の電圧信号として出力する。復調部(22)は、通信線(3)と共用線(4)との間の電位差に基づく電圧信号を復調して復調信号として出力する。結合部(24)は、通信線(3)及び共用線(4)と、変調部(21)及び復調部(22)との間を、所定レベルまでの電圧に耐え得る高耐圧のコンデンサでコンデンサ結合する。制御部(25)は、復調部(22)で復調された電圧信号に対応するシリアルデータに自機にアドレスが含まれている場合にはそのシリアルデータを受信データとして受信し、復調部(22)から出力される復調信号を監視し、通信線(3)を信号が伝送されていないと判定した場合に送信先のアドレスを含む送信データを変調部(21)に出力する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)