WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012114050) TORSIONAL DAMPER FOR A CLUTCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/114050    International Application No.:    PCT/FR2012/050390
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 24.02.2012
IPC:
F16F 15/123 (2006.01), F16F 15/121 (2006.01)
Applicants: VALEO EMBRAYAGES [FR/FR]; 81 Avenue Roger Dumoulin F-80009 Amiens Cedex 2 (FR) (For All Designated States Except US).
VERHOOG, Roel [NL/FR]; (FR) (For US Only).
HENNEBELLE, Michaël [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: VERHOOG, Roel; (FR).
HENNEBELLE, Michaël; (FR)
Agent: JEULAND, Mickaël; 14 Avenue des Béguines F-95892 Cergy Pontoise (FR)
Priority Data:
1151534 25.02.2011 FR
Title (EN) TORSIONAL DAMPER FOR A CLUTCH
(FR) AMORTISSEUR DE TORSION POUR UN EMBRAYAGE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a torsional damper (1), including a hub (2) coupled to a radial annular web (6), two guide rings, resilient members (9), and friction means, the relative angular ranges of movement of the guide rings and annular web (6) being limited, in a first direction of rotation (D) by a first series of abutments (23) for the guide rings, which engage with a first series of projecting portions (25) of the annular web (6), and in a second direction of rotation (R) by a second series of abutments (24) for the guide rings, which engage with a second series of projecting portions (26) of the annular web (6).
(FR)L'invention concerne un amortisseur de torsion (1 ) comprenant un moyeu (2) couplé à un voile annulaire (6) radial, deux rondelles de guidage, des organes élastiques (9) et des moyens de friction, les débattements angulaires relatifs des rondelles de guidage et du voile annulaire (6) étant limités, dans un premier sens de rotation (D), par une première série de butées (23) des rondelles de guidage qui coopèrent avec une première série de parties en saillie (25) du voile annulaire (6), et dans un second sens de rotation (R), par une seconde série de butées (24) des rondelles de guidage, qui coopèrent avec une seconde série de parties en saillie (26) du voile annulaire (6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)