WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012113961) LARYNGOSCOPY DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/113961    International Application No.:    PCT/ES2012/070107
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 23.02.2012
IPC:
A61B 1/267 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01)
Applicants: DOMENECH OLIVA, Juan [ES/ES]; (ES)
Inventors: DOMENECH OLIVA, Juan; (ES)
Agent: CURELL AGUILÀ, Mireia; CURELL SUÑOL SLP - Passeig de Gràcia, 65 Bis E-08008 Barcelona (ES)
Priority Data:
P201130246 24.02.2011 ES
Title (EN) LARYNGOSCOPY DEVICE
(ES) ACCESORIO PARA LARINGOSCOPIA
(FR) ACCESSOIRE DE LARYNGOSCOPIE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a laryngoscopy device that includes [a] a bar (7), having a first end and a second end, [b] a supporting means (13) on the first end of the bar (7) suitable for leaning on the larynx of a patient (undergoing an exploratory or a surgical operation in this area), a [c] retaining means (15) suitable for fixing the device to a second bar (39), and [d] a means of adjusting the length (17) suitable for adjusting the distance between the supporting means (13) and the retaining means (15). The device makes it possible to exert continuous, controlled downward pressure on the larynx area from outside the neck. It is thus possible to move the larynx, which considerably improves exposure of the anterior commissure of the larynx and of the adjacent area.
(ES)Accesorio para laringoscopia. Accesorio para laringoscopia que comprende [a] una barra (7), con un primer extremo y un segundo extremo, [b] unos medios de apoyo (13) en el primer extremo de la barra (7) aptos para apoyarse en una laringe de un paciente (que debe ser sometido a una exploración o intervención quirúrgica sobre esta zona), [c] unos medios de retención (15) aptos para fijar el accesorio a una segunda barra (39), y [d] unos medios de ajuste de longitud (17) aptos para ajustar la distancia entre los medios de apoyo (13) y los medios de retención (15). El accesorio permite ejercer una presión hacia abajo de una forma continua y controlada desde fuera del cuello sobre la zona de la laringe. De esta manera se consigue desplazar la laringe, lo que mejora notablemente la exposición de la comisura anterior de la laringe y el área adyacente.
(FR)Selon l'invention, un accessoire de laryngoscopie comprend [a] une barre (7) présentant une première et une deuxième extrémité, [b] des moyens d'appui (13) au niveau de la première extrémité de la barre (7) conçus pour s'appuyer sur le larynx d'un patient (qui doit être soumis à une exploration ou à une intervention chirurgicale au niveau de cette zone), [c] des moyens de retenue (15) conçus pour fixer l'accessoire à une deuxième barre (39), et [d] des moyens de réglage de la longueur (17) conçus pour régler la distance entre les moyens d'appui (13) et les moyens de retenue (15). L'accessoire permet d'exercer une pression vers le bas de manière continue et régulée depuis l'extérieur du cou sur la zone du larynx. Ainsi, le larynx est déplacé, ce qui améliore sensiblement l'exposition de la commissure antérieure du larynx et de la région adjacente.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)