WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012113914) METHOD FOR PRODUCING A COLOUR AND/OR EFFECT-PRODUCING MULTI-LAYERED COATING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/113914    International Application No.:    PCT/EP2012/053175
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 24.02.2012
IPC:
C08G 18/10 (2006.01), C08G 18/32 (2006.01), C08G 18/75 (2006.01), C09D 175/16 (2006.01), C08G 18/68 (2006.01), C09D 175/04 (2006.01), C09D 151/08 (2006.01), C09D 161/28 (2006.01), C09D 5/02 (2006.01)
Applicants: BASF COATINGS GMBH [DE/DE]; Glasuritstraße 1 48165 Münster (DE) (For All Designated States Except US).
STEINMETZ, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JANKOWSKI, Peggy [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STEINMETZ, Bernhard; (DE).
JANKOWSKI, Peggy; (DE)
Agent: LEIFERT & STEFFAN; Postfach 10 40 09 40031 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
11155808.6 24.02.2011 EP
61/446,064 24.02.2011 US
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FARB- UND/ODER EFFEKTGEBENDEN MEHRSCHICHTIGEN LACKIERUNG
(EN) METHOD FOR PRODUCING A COLOUR AND/OR EFFECT-PRODUCING MULTI-LAYERED COATING
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PEINTURE MULTICOUCHE COLORANTE ET/OU À EFFET
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung einer farb- und/oder effektgebenden mehrschichtigen Lackierung, bei dem (1) ein pigmentierter wässriger Basislack, enthaltend mindestens ein Polyurethanharz (A) als Bindemittel und mindestens ein farb- und/oder effektgebendes Pigment, auf ein Substrat aufgebracht wird, (2) aus dem in Stufe (1) aufgebrachten Basislack ein Polymerfilm gebildet wird, (3) auf die so erhaltene Basislackschicht ein Klarlack aufgebracht wird und anschließend (4) die Basislackschicht zusammen mit dem in Stufe (3) aufgebrachten Klarlack gehärtet wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass der in Stufe (1) aufgebrachte pigmentierte wässrige Basislack 0,05 bis 10 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmenge des pigmentierten wässrigen Basislacks, eines vom Polyurethanharz (A) verschiedenen assoziativen Verdickungsmittels (B) enthält, wobei das assoziative Verdickungsmittel (B) aus mindestens einer Verbindung der Formel (I) besteht, mit n = 0 bis 50, wobei R = (Ia), mit m = 0 bis 10, wobei R1 = H oder R2, wobei R2 = (Ib), mit o = 0 bis 50, mit der Massgabe, das für nicht mehr als 50 Gew.-% der Verbindungen der Formel (I) m = 0 und R1 = H gilt. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist zudem ein pigmentierter wässriger Basislack enthaltend mindestens ein Polyurethanharz (A) als Bindemittel, mindestens ein farb- und/oder effektgebendes Pigment sowie 0,05 bis 10 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmenge des pigmentierten wässrigen Basislacks, mindestens eines assoziativen Verdickungsmittels (B). Ebenfalls Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine farb- und/oder effektgebende mehrschichtige Lackierung, die gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt wurde.
(EN)The present invention relates to a novel method for producing a colour and/or effect-producing multi-layered coating, in which (1) a pigmented aqueous base coat containing at least one polyurethane resin (A) as a binder and at least one colour and/or effect-producing pigment, is applied to a substrate, (2) a polymer film is formed from the base coat that was applied in stage (1), (3) a clear coat is applied onto the base coat layer which was obtained in this manner, and then (4) the base coat layer is cured together with the clear coat that was applied in stage (3). The claimed method is characterised in that the pigmented aqueous base coat applied in stage (1) contains, in relation to the total amount of the pigmented aqueous base coat, 0.05 to 10 wt.% of an associative thickener (B) which differs from the polyurethane resin (A), said associative thickener (B) consisting of at least one compound of formula (I) with n = 0 to 50, wherein R = (Ia) with m= 0 to 10, wherein R1 = H or R2, wherein R2 = (Ib) with o = 0 to 50, providing that, for no more than 50 wt.% of the compounds of formula (I), m = 0 and R1 = H apply. The subject matter of the present invention is also a pigmented aqueous base coat containing at least one polyurethane resin (A) as a binder, at least one colour and/or effect-producing pigment as well as, in relation to the total amount of the pigmented aqueous base coat, 0.05 to 10 wt.% of at least one associative thickener (B). Likewise, the subject matter of the present invention is a colour and/or effect-producing multi-layered coating that is produced according to the claimed method.
(FR)La présente invention concerne un nouveau procédé de fabrication d'une laque multicouche colorante et/ou à effet, selon lequel (1) une laque de base aqueuse pigmentée, contenant au moins une résine de polyuréthane (A) comme liant et au moins un pigment colorant et/ou à effet est appliquée sur un substrat, (2) un film polymère est formé à partir de la laque de base appliquée à l'étape (1), (3) une laque transparente est appliquée sur la couche de laque de base ainsi obtenue et enfin (4) la couche de laque transparente est durcie conjointement avec la laque transparente appliquée à l'étape (3). Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que la laque de base aqueuse pigmentée appliquée à l'étape (1) contient de 0,05 à 10 % en poids, par rapport à la quantité totale de la laque de base aqueuse pigmentée, d'un agent épaississant (B) associatif différent de la résine de polyuréthane (A), l'agent épaississant (B) associatif étant constitué d'au moins un composé de la formule (I) avec n = 0 à 50, et R = (Ia) avec m = 0 à 10, et R1 = H ou R2, et R2 = (Ib) avec o = 0 à 50, à condition que m = 0 et R1 = H valent pour une quantité ne dépassant pas 50 % en poids des composés de la formule (I). Un but de la présente invention est en outre une laque de base aqueuse pigmentée contenant au moins une résine de polyuréthane (A) comme liant, au moins un pigment colorant et/ou à effet ainsi que de 0,05 à 10 % en poids, par rapport à la quantité totale de la laque de base aqueuse pigmentée, d'au moins un agent épaississant (B) associatif. Un but de la présente invention est également une laque multicouche colorante et/ou à effet qui est fabriquée selon le procédé selon l'invention.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)