WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012113786) DIAGNOSIS METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/113786    International Application No.:    PCT/EP2012/052924
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 21.02.2012
IPC:
F02D 41/14 (2006.01), F02D 41/22 (2006.01), F02D 41/00 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
AZADEH, Reza [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: AZADEH, Reza; (DE)
Common
Representative:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2011 004 562.7 23.02.2011 DE
Title (DE) DIAGNOSEVERFAHREN UND -VORRICHTUNG ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) DIAGNOSIS METHOD AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DIAGNOSTIQUES PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Innerhalb eines vorgegebenen Betriebsbereichs einer Brennkraftmaschine wird bei Erfüllung zumindest einer vorgegebenen Bedingung eine zylinderindividuelle Diagnose bezüglich Schadstoffemissionen durchgeführt. Während des Durchführens der zylinderindividuellen Diagnose wird eine Zwangsanregung, mit der ein vorgegebenes einzustellendes Luft/Kraftstoff-Verhältnis angeregt wird, zylindersegmentsynchron vorgegeben. Dies erfolgt derart, dass die jeweiligen einzelnen Zylinder während aufeinanderfolgenden Arbeitsspielen entweder mit jeweils einem durch die Zwangsanregung im Vergleich zu dem vorgegebenen einzustellenden Luft/Kraftstoff-Verhältnis angefetteten oder abgemagerten Gemisch beaufschlagt werden. Abhängig von dem zwangsangeregten einzustellenden Luft/Kraftstoff-Verhältnis werden die jeweiligen Einspritzventile angesteuert.
(EN)The invention relates to performing an individual cylinder diagnosis with respect to pollutant emissions within a predefined operating range of an internal combustion engine, meeting at least one predefined condition. During the performing of the individual cylinder diagnosis, a forced activation, by means of which a predefined air/fuel ratio to be set is activated, is prescribed in a manner synchronous to the cylinder segment. Said excitation is carried out such that each individual cylinder is subjected during subsequent working cycles to a mixture that is either richer or leaner in comparison to the predefined air/fuel ratio to be set due to the forced excitation. Depending on the forcibly activated air/fuel ratio to be set, the corresponding injection valves are actuated.
(FR)Dans une plage de fonctionnement prédéfinie d'un moteur à combustion interne, un diagnostic individuel des cylindres relatif aux émissions polluantes est réalisé lorsqu'au moins une condition prédéfinie est remplie. Pendant la réalisation du diagnostic individuel des cylindres, une activation forcée permettant d'activer un rapport air-carburant prédéfini à régler est prédéfinie de manière synchrone avec les segments de cylindre. Ceci est réalisé de telle manière que les cylindres individuels respectifs sont, pendant des cycles de fonctionnement successifs, alimentés respectivement par un mélange enrichi ou appauvri par l'activation forcée en comparaison avec le rapport air-carburant prédéfini à régler. Les soupapes d'injection respectives sont commandées en fonction du rapport air-carburant à régler activé de manière forcée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)