WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012113676) ARRANGEMENT AND METHOD FOR GENERATING A SWITCH SETTING COMMAND FOR AN ELECTRICALLY LOCALLY SET SWITCH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/113676    International Application No.:    PCT/EP2012/052473
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 14.02.2012
IPC:
B61L 7/06 (2006.01), B61L 11/08 (2006.01), B61L 23/04 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
FAUBEL, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WINDOLF, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FAUBEL, Peter; (DE).
WINDOLF, Wolfgang; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2011 004 462.0 21.02.2011 DE
Title (DE) ANORDNUNG SOWIE VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINES WEICHENSTELLBEFEHLS FÜR EINE ELEKTRISCH ORTSGESTELLTE WEICHE
(EN) ARRANGEMENT AND METHOD FOR GENERATING A SWITCH SETTING COMMAND FOR AN ELECTRICALLY LOCALLY SET SWITCH
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LA PRODUCTION D'UNE INSTRUCTION DE RÉGLAGE D'AIGUILLAGE POUR UNE AIGUILLE MANOEUVRÉE À PIED D'OEUVRE ÉLECTRIQUEMENT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Erzeugen eines Weichenstellbefehls für eine elektrisch ortsgestellte Weiche (1), mit - einer Kameraeinrichtung (2) zum Erfassen von auf eine Be dieneinrichtung (3) der elektrisch ortsgestellten Weiche (1) bezogenen Bilddaten, - der Bedieneinrichtung (3), die derart ausgebildet ist, dass eine Betätigung der Bedieneinrichtung (3) eine Änderung der durch die Kameraeinrichtung (2) erfassten Bilddaten bewirkt, und - einer Auswerteeinrichtung - zum Auswerten der erfassten Bilddaten und - zum Erzeugen des Weichenstellbefehls für die elektrisch ortsgestellte Weiche (1), sofern anhand der Auswertung eine Betätigung der Bedieneinrichtung (3) erkannt wird. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Erzeugen eines Weichenstellbefehls für eine elektrisch ortsgestellte Weiche (1).
(EN)The invention relates to an arrangement for generating a switch setting command for an electrically locally set switch (1), comprising: a camera device (2) for capturing image data relating to an operator control device (3) of the electrically locally set switch (1); the operator control device (3) which is designed such that actuating the operator control device (3) brings about a change in the image data captured by the camera device (2); and an analysis device for analyzing the captured image data and for generating the switch setting command for the electrically locally set switch (1), to the extent that an actuation of the operator control device (3) is detected by means of the analysis. The invention further relates to a method for generating a switch setting command for an electrically locally set switch (1).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour la production d'une instruction de réglage d'aiguillage pour une aiguille (1) manoeuvrée à pied d'oeuvre électriquement, comprenant : - un dispositif à caméra (2) pour la détection de données image se rapportant à un dispositif d'actionnement (3) de l'aiguille (1) manoeuvrée à pied d'oeuvre électriquement, - le dispositif d'actionnement (3) étant configuré de façon qu'une commande du dispositif d'actionnement (3) provoque une modification des données image détectées par le dispositif à caméra (2), et - un dispositif d'évaluation - pour l'évaluation des données image détectées et - pour la production de l'instruction de réglage d'aiguillage pour l'aiguille (1) manoeuvrée à pied d'oeuvre électriquement, dans la mesure où, au moyen de l'évaluation, une commande du dispositif d'actionnement (3) est reconnue. L'invention concerne en outre un procédé de production d'une instruction de réglage d'aiguillage pour une aiguille (1) manoeuvrée à pied d'oeuvre électriquement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)