WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012113654) MULTI-PHASE TRANSVERSE FLUX MACHINE HAVING ANGLED BACK IRONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/113654    International Application No.:    PCT/EP2012/052216
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 09.02.2012
IPC:
H02K 1/27 (2006.01), H02K 21/14 (2006.01), H02K 9/20 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
HAMANN, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLÖPZIG, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖPKEN, Hans-Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STOIBER, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HAMANN, Jens; (DE).
KLÖPZIG, Markus; (DE).
KÖPKEN, Hans-Georg; (DE).
STOIBER, Dietmar; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
11155955.5 25.02.2011 EP
Title (DE) MEHRPHASIGE TRANSVERSALFLUSSMASCHINE MIT GESCHRÄGTEN RÜCKSCHLUSSSEGMENTEN
(EN) MULTI-PHASE TRANSVERSE FLUX MACHINE HAVING ANGLED BACK IRONS
(FR) MACHINE À FLUX TRANSVERSAL POLYPHASÉE MUNIE DE SEGMENTS DE RETOUR OBLIQUES
Abstract: front page image
(DE)Eine Transversalflussmaschine soll mechanisch einfacher aufgebaut werden können. Dazu wird eine mehrphasige Transversalflussmaschine mit einem ersten Aktivteil (z.B. Läufer), das entlang einer Bewegungsbahn abwechselnd mit Magneten (8, 9) und Flusssammlern (7) besetzt ist, und einem zweiten Aktivteil (z.B. Ständer), das zur Bewegung des ersten Aktivteils mit diesem in magnetischer Wechselwirkung steht und durch welches hindurch das erste Aktivteil entlang der Bewegungsbahn bewegbar ist, bereitgestellt. Die Flusssammler (7) in dem ersten Aktivteil besitzen eine Symmetrieebene, die senkrecht zu der Bewegungsbahn angeordnet ist. Das zweite Aktivteil weist für jede Phase jeweils mindestens eine sich parallel zu der Bewegungsbahn erstreckende Kette von Rückschlusssegmenten (1, 2) auf. Jedes der Rückschlusssegmente ist relativ zu der Bewegungsbahn um eine Polteilung geschrägt.
(EN)The aim of the invention is provide a transverse flux machine which is more simply mechanically designed. Said aim is achieved by providing a multi-phase transverse flux machine having a first active part (such as a rotor), which is occupied in alternation by magnets (8, 9) and flux collectors (7) along a movement path, and a second active part (such as a stator), which interacts magnetically with the first active part in order to cause said first active part to move and through which the first active part can be moved along the movement path. The flux collectors (7) in the first active part have a plane of symmetry, which is arranged perpendicularly to the movement path. The second active part comprises at least one chain of back irons (1, 2), said chain extending parallel to the movement path for each phase. Each of the back irons is angled relative to the movement path by a pole pitch.
(FR)L'invention concerne une machine à flux transversal polyphasée munie de segments de retour obliques. L'invention vise à mettre au point une machine à flux transversal présentant une structure mécanique simplifiée. A cet effet, une machine à flux transversal polyphasée comprend un premier élément actif (par exemple un rotor) qui est équipé alternativement d'aimants (8, 9) et de collecteurs de flux (7) le long d'une trajectoire de déplacement, et un deuxième élément actif (par exemple un stator) qui, pour le déplacement du premier élément actif, est en interaction magnétique avec ce dernier et à travers lequel le premier élément actif peut être déplacé le long de la trajectoire de déplacement. Les collecteurs de flux (7) dans le premier élément actif présentent un plan de symétrie agencé de manière perpendiculaire par rapport à la trajectoire de déplacement. Le deuxième élément actif comporte pour chaque phase respectivement au moins une chaîne de segments de retour (1, 2) s'étendant de manière parallèle par rapport à la trajectoire de déplacement. Chacun des segments de retour est incliné d'un pas polaire par rapport à la trajectoire de déplacement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)