WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012113578) SYSTEM FOR METERING FLUID
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/113578    International Application No.:    PCT/EP2012/000836
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 27.02.2012
IPC:
F04B 17/04 (2006.01), F04B 35/04 (2006.01), F04B 49/06 (2006.01)
Applicants: THOMAS MAGNETE GMBH [DE/DE]; San Fernando 35 57562 Herdorf (DE) (For All Designated States Except US).
OHLIGSCHLÄGER, Olaf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, Axel [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROLLAND, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: OHLIGSCHLÄGER, Olaf; (DE).
MÜLLER, Axel; (DE).
ROLLAND, Thomas; (DE).
MÜLLER, Michael; (DE)
Agent: BONNEKAMP & SPARING; Goltsteinstrasse 19 40211 Dusseldorf (DE)
Priority Data:
10 2011 012 321.0 25.02.2011 DE
Title (DE) SYSTEM ZUR ZUMESSUNG VON FLUID
(EN) SYSTEM FOR METERING FLUID
(FR) SYSTÈME DE DOSAGE DE FLUIDE
Abstract: front page image
(DE)Fluidisches Zumesssystem (1), umfassend eine durch Elektromagneten mit einer Spule angetriebene Hubkolbenpumpe (3), eine elektrische Ansteuerung (7), mindestens eine Leitung (4), und ein der Hubkolbenpumpe (3) nachgelagertes Zumessventil (5). Ein mit geringem Aufwand herstellbares Zumesssystem bzw. Verfahren, das eine hohe Genauigkeit der Mengenzumessung und eine Beeinflussung des Drucks bei der Zumessung ermöglicht wird erfindungsgemäß dadurch geschaffen, dass die Pumpe (3) druckregelnd ausgebildet ist und eine durch eine Kraft begrenzte Verdrängung aufweist, und dass die Pumpe (3) so aufgebaut ist, dass sich eine definierte funktionale Abhängigkeit des Druckes von dem Hub des Kolbens und eine weitere funktionalen Abhängigkeit des Kolbenhubs von der Ansteuerfrequenz und dem Verbrauchsvolumenstrom ergibt, wobei das Ansteuersignal von der elektrischen Ansteuerung (7) an die Pumpe (3) ein gepulstes Signal des Stroms durch die Spule ist, oder der Spannung, die an der Spule der Hubkolbenpumpe anliegt ist.
(EN)The invention relates to a fluidic metering system (1), comprising a reciprocating-piston pump (3) driven by electromagnets having a coil, an electric actuation (7), at least one line (4) and a metering valve (5) arranged downstream of the reciprocating-piston pump (3). The aim of the invention is to provide a metering system that can be produced with little effort or a metering method allowing a high precision in metering quantities and an influence of the pressure during metering. In order to achieve said aim according to the invention, the pump (3) is designed in a pressure-regulating manner and has a displacement limited by a force and the pump is structured such that a defined functional dependence of the pressure is established from the stroke of the piston and another functional dependence of the stroke of the piston is established from the actuating frequency and the consumed volume flow, whereby the actuating signal fed from the electric actuating system (7) to the pump (3) is a pulsed signal of the current passing through the coil or of the voltage that is applied to the coil of the reciprocating piston pump.
(FR)L'invention concerne un système de dosage de fluide (1) qui comprend une pompe à piston alternatif (3) entraînée par des électroaimants munis d'une bobine, une commande électrique (7), au moins une conduite (4), ainsi qu'une soupape de dosage (5) placée en aval de la pompe à piston alternatif (3). L'invention vise à créer un système ainsi qu'un procédé de dosage qui peuvent être réalisés simplement et qui permettent de doser les quantités avec une précision élevée et d'influer sur la pression lors du dosage. A cet effet, la pompe (3) est du type régulatrice de pression et présente un refoulement limité par une force et la pompe (3) est conçue de manière à établir une dépendance fonctionnelle définie entre la pression et la course du piston et une autre dépendance fonctionnelle entre la course du piston et la fréquence de commande ainsi que le débit volumique. Le signal de commande transmis par la commande électrique (7) à la pompe (3) est un signal pulsé du courant traversant la bobine ou de la tension présente aux bornes de la bobine de la pompe à piston alternatif.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)