WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012113508) USEFUL-AREA FLOATING PLATFORM AND FLOATING ELEMENTS FOR THE PRODUCTION THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/113508    International Application No.:    PCT/EP2012/000560
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 07.02.2012
IPC:
B63B 3/02 (2006.01), B63B 35/44 (2006.01)
Applicants: MBTECH GROUP GMBH & CO. KGAA [DE/DE]; Kolumbusstrasse 19 + 21 71063 Sindelfingen (DE) (For All Designated States Except US).
SREDIC, Vejn [BA/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SREDIC, Vejn; (DE)
Priority Data:
10 2011 012 113.7 23.02.2011 DE
Title (DE) NUTZFLÄCHEN-SCHWIMMPLATTFORM UND SCHWIMMELEMENTE ZU DEREN HERSTELLUNG
(EN) USEFUL-AREA FLOATING PLATFORM AND FLOATING ELEMENTS FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) PLATEFORME FLOTTANTE À SURFACES UTILES ET ÉLÉMENTS FLOTTANTS UTILISÉS POUR SA FABRICATION
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung stellt ein Schwimmelement (1, 1') bereit, das zur Bildung einer Nutzflächen-Schwimmplattform geeignet ist und die Nutzflächen-Schwimmplattform selbst. Das Schwimmelement (1) weist einen Körper mit einer Aufstandsfläche (2), Seitenflächen (3) und einer Grundfläche (4) auf, die an einer von der Aufstandsfläche (2) abgewandten Seite des Körpers vorliegt, wobei der Körper Verbindungselemente (7) zur Kopplung mit zumindest einem weiteren Schwimmelement (1) aufweist. Der Körper wird aus zumindest drei parallelen Schichten (A, B, C oder A, D, C) gebildet, wobei die Aufstandsfläche (2) eine Oberseite einer obersten Schicht (A) bildet und die Grundfläche (4) eine Unterseite einer untersten Schicht (C) bildet, die zumindest eine Kammer (C) mit zumindest einer Zu- und Abführeinrichtung aufweist. Zwischen der obersten und der untersten Schicht (A, C) ist eine weitere Funktionsschicht (B, D) angeordnet, die eine Schwingungsdämpfungseinrichtung und/oder technische Infrastrukturelemente (8, 8') enthält. Die unterste Schicht kann eine Kammer (C) mit einer Füllsubstanz (F) enthalten. Ferner wird eine Nutzflächen-Schwimmplattform (100) offenbart.
(EN)The present invention provides a floating element (1, 1'), which is suitable for forming a useful-area floating platform, and the useful-area floating platform itself. The floating element (1) has a body with a standing area (2), side areas (3) and a base area (4), which is on a side of the body that is facing away from the standing area (2), wherein the body has connecting elements (7) for coupling to at least one further floating element (1). The body is formed from at least three parallel layers (A, B, C or A, D, C), wherein the standing area (2) forms an upper side of an uppermost layer (A) and the base area (4) forms an underside of a lowermost layer (C), which has at least one chamber (C') with at least one feed and discharge device. Arranged between the uppermost and lowermost layers (A, C) is a further functional layer (B, D), which includes a vibration damping device and/or technical infrastructure elements (8, 8'). The lowermost layer may contain a chamber (C') with a filling substance (F). Also disclosed is a useful-area floating platform (100).
(FR)La présente invention concerne un élément flottant (1, 1') qui est approprié pour la formation d'une plateforme flottante à surfaces utiles, et la plateforme flottante à surfaces utiles proprement dite. L'élément flottant (1) présente un corps comportant une surface de contact (2), des surfaces latérales (3) et une surface de base (4) qui se trouve sur un côté du corps opposé à la surface de contact (2), le corps présentant des éléments de liaison (7) pour son accouplement à au moins un autre élément flottant (1). Le corps est constitué d'au moins trois couches parallèles (A, B, C ou A, D, C), la surface de contact (2) formant une face supérieure de la couche supérieure (A) et la surface de base (4) formant une face inférieure de la couche inférieure (C) qui présente au moins une chambre (C') comportant au moins un dispositif d'amenée et d'évacuation. Entre la couche supérieure et la couche inférieure (A, C) est agencée une autre couche fonctionnelle (B, D) qui contient un dispositif d'amortissement des vibrations et/ou des éléments techniques d'infrastructure (8, 8'). La couche inférieure peut présenter une chambre (C') contenant une substance de remplissage (F). L'invention concerne également une plateforme flottante à surfaces utiles (100).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)