WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012113488) FUEL DELIVERY DEVICE AND METHOD FOR ACTUATING A FUEL DELIVERY DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/113488    International Application No.:    PCT/EP2011/074286
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 30.12.2011
IPC:
F02M 37/04 (2006.01), F02M 37/08 (2006.01), F02D 41/30 (2006.01), F04C 14/22 (2006.01), F02D 41/38 (2006.01), F02D 33/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
MEYER-SALFELD, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MEYER-SALFELD, Steffen; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2011 004 649.6 24.02.2011 DE
Title (DE) KRAFTSTOFFFÖRDEREINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETÄTIGEN EINER KRAFTSTOFFFÖRDEREINRICHTUNG
(EN) FUEL DELIVERY DEVICE AND METHOD FOR ACTUATING A FUEL DELIVERY DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REFOULEMENT DE CARBURANT ET PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF DE REFOULEMENT DE CARBURANT
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Kraftstofffördereinrichtung für eine Kraftstoffeinspritzeinrichtung einer Brennkraftmaschine mit einer Förderpumpe (10), deren Verdrängungsvolumen durch einen Aktor (11) verstellbar ist, und mit wenigstens einer Hochdruckpumpe (16) vorgeschlagen. Durch die Förderpumpe (10) wird Kraftstoff aus einem Vorratsbehälter (12) zur Saugseite der Hochdruckpumpe (16) gefördert und durch die Hochdruckpumpe (16) Kraftstoff in einem Hochdruckbereich (18) gefördert. Ein Drucksensor (17) steht in Verbindung mit einem Steuergerät (19), welches den Aktor (11) der Förderpumpe (10) betätigt, um eine variable Kraftstoffmenge bei gleicher Drehzahl zu fördern.
(EN)Proposed is a fuel delivery device for a fuel injection device of an internal combustion engine, having a delivery pump (10), the displacement volume of which can be adjusted by means of an actuator (11), and having at least one high-pressure pump (16). Fuel is delivered from a storage vessel (12) to the suction side of the high-pressure pump (16) by the delivery pump (10), and fuel is delivered in a high-pressure region (18) by the high-pressure pump (16). A pressure sensor (17) is connected to a control unit (19) which actuates the actuator (11) of the delivery pump (10) so as to deliver a variable fuel quantity at a constant rotational speed.
(FR)L'invention concerne un dispositif de refoulement de carburant pour un dispositif d'injection de carburant d'un moteur à combustion interne, comprenant une pompe de refoulement (10), dont le volume de refoulement peut être réglé par un actionneur (11), et au moins une pompe haute pression (16). Du carburant est refoulé par la pompe de refoulement (10) depuis un réservoir (12) jusqu'au côté aspiration de la pompe haute pression (16) et du carburant est refoulé par la pompe haute pression (16) dans une zone haute pression (18). Un capteur de pression (17) est relié à un appareil de commande (19) qui actionne l'actionneur (11) de la pompe de refoulement (10), de sorte qu'une quantité variable de carburant soit refoulée pour un même régime.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)