WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012113479) PACKAGING FOR A LIQUID FILLING MATERIAL, AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING IT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/113479    International Application No.:    PCT/EP2011/073173
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 19.12.2011
Chapter 2 Demand Filed:    28.11.2012    
IPC:
B65D 75/00 (2006.01), B65D 81/34 (2006.01)
Applicants: SCALDOPACK SPRL. [BE/BE]; Boulevard des Canadiens 118 B-7711 Dottignies (BE) (For All Designated States Except US).
SAELENS, Harald [BE/BE]; (BE) (For US Only).
HENSEN, Henno [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SAELENS, Harald; (BE).
HENSEN, Henno; (DE)
Agent: COHAUSZ & FLORACK; Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2011 011 883.7 21.02.2011 DE
Title (DE) VERPACKUNG FÜR EIN FLÜSSIGES FÜLLGUT SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) PACKAGING FOR A LIQUID FILLING MATERIAL, AND METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING IT
(FR) EMBALLAGE POUR UN PRODUIT DE REMPLISSAGE LIQUIDE, AINSI QUE PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION DUDIT EMBALLAGE
Abstract: front page image
(DE)Dievorliegende Erfindung betrifft eine Verpackung (1) für ein flüssiges Füllgut (2), insbesondere ein flüssiges Lebensmittel oder Nichtlebensmittel,mit einem Produktverpackungsbeutel (3) aus einem flüssigkeitsdichten und elastischen Material,mit einem Reaktionskammerbeutel (4) aus einem flüssigkeitsdichten undelastischen Material,wobei der Reaktionskammerbeutel (4) vollständig geschlossen ist,im Inneren des Produktverpackungsbeutels (3) angeordnet ist und teilweise mit einem ersten Reaktanden (6a) befüllt ist und mit einem Innenbeutel (5) aus einem flüssigkeitsdichten und elastischen Material,wobei der Innenbeutel (5) vollständig geschlossen ist, im Inneren des Reaktionskammerbeutels (4) angeordnet ist, eineunter Erhöhungseines Innendrucks nachgebende Sollbruchstelle (5.2) aufweist und mit einem zweiten Reaktanden (6b) befüllt ist,wobei der erste und zweite Reaktand (6b) bei Kontakt mit einander eine Temperaturveränderung bewirken. Dadurch kann einerseits eine Temperaturveränderung durch den Benutzer bewirkt werden,wobei andererseits das Risiko einer Kontamination des Füllguts (2) mit Chemikalien minimiert wird.
(EN)The present invention relates to a packaging (1) for a liquid filling material (2), in particular a liquid food or non-food, having a product packaging bag (3) made from a liquid-tight and elastic material, having a reaction chamber bag (4) made from a liquid-tight, non-elastic material, wherein the reaction chamber bag (4) is closed completely, is arranged in the interior of the product packaging bag (3) and is filled partially with a first reactant (6a), and having an inner bag (5) made from a liquid-tight and elastic material, wherein the inner bag (5) is closed completely, is arranged in the interior of the reaction chamber bag (4), has a predetermined break point (5.2) which yields under the increase of an internal pressure, and is filled with a second reactant (6b), wherein the first and second reactants (6b) bring about a temperature change upon contact with one another. As a result, firstly a temperature change can be brought about by the user, wherein secondly the risk of a contamination of the filling material (2) by chemicals is minimized.
(FR)L'invention concerne un emballage (1) pour un produit de remplissage liquide (2), en particulier un produit alimentaire ou non alimentaire liquide. Ledit emballage comprend un sachet d'emballage de produit (3) constitué d'un matériau étanche aux liquides et élastique, un sachet à chambre de réaction (4) constitué d'un matériau étanche aux liquides et élastique, le sachet à chambre de réaction (4) étant entièrement fermé, étant agencé à l'intérieur du sachet d'emballage de produit (3) et étant rempli en partie d'un premier réactif (6a). Ledit emballage comprend également un sachet intérieur (5) constitué d'un matériau étanche aux liquides et élastique, le sachet intérieur (5) étant entièrement fermé, étant agencé à l'intérieur du sachet à chambre de réaction (4), comportant un point de rupture (5.2) cédant lors de l'élévation de sa pression intérieure et étant rempli d'un deuxième réactif (6b). Le premier réactif et le deuxième réactif (6b) provoquent un changement de température lorsqu'ils sont mis en contact l'un avec l'autre. Ainsi, d'une part l'utilisateur peut provoquer un changement de température, et d'autre part le risque de contamination du produit de remplissage (2) par les produits chimiques est réduit à un minimum.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)