WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012113458) METHOD FOR OPERATING AN ABSORPTION REFRIGERATION MACHINE FOR REFRIGERATING AND/OR HEATING AND SYSTEM FOR REFRIGERATING AND/OR HEATING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/113458    International Application No.:    PCT/EP2011/052837
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 25.02.2011
IPC:
F25B 27/00 (2006.01), F25B 27/02 (2006.01)
Applicants: AETEBA GMBH [--/DE]; An der Alten Spinnerei 1 83059 Kolbermoor (DE) (For All Designated States Except US).
KIMMIG, Günther [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SPORER, Elmar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KIMMIG, Günther; (DE).
SPORER, Elmar; (DE)
Agent: ZECH, Stefan M.; Postfach 860624 81633 München (DE)
Priority Data:
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER ABSORPTIONSKÄLTEMASCHINE ZUR ERZEUGUNG VON KÄLTE UND/ODER WÄRME UND SYSTEM ZUR ERZEUGUNG VON WÄRME UND/ODER KÄLTE
(EN) METHOD FOR OPERATING AN ABSORPTION REFRIGERATION MACHINE FOR REFRIGERATING AND/OR HEATING AND SYSTEM FOR REFRIGERATING AND/OR HEATING
(FR) PROCÉDÉ SERVANT À FAIRE FONCTIONNER UNE MACHINE FRIGORIFIQUE À ABSORPTION DESTINÉE À PRODUIRE DU FROID ET/OU DE LA CHALEUR ET SYSTÈME DE PRODUCTION DE CHALEUR ET/OU DE FROID
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Betrieb einer Absorptionskältemaschine (30) zur Erzeugung von Kälte und/oder Wärme aufgezeigt, wobei Abwärme eines Stirlingmotors (10) der Absorptionskältemaschine (30), insbesondere einem Austreiber der Absorptionskältemaschine (30) zum Austreiben eines Kältemittels aus einem Lösungsmittel der Absorptionskältemaschine (30), zugeführt wird.
(EN)The invention relates to a method for operating an absorption refrigeration machine (30) for refrigerating and/or heating, waste heat of a Stirling engine (10) being supplied to the absorption refrigeration machine (30), especially to an evaporator of the absorption refrigeration machine (30) for evaporating a refrigerant from a solvent of the absorption refrigeration machine (30).
(FR)L'invention concerne un procédé servant à faire fonctionner une machine frigorifique à absorption (30) destinée à produire du froid et/ou de la chaleur, de la chaleur dissipée d'un moteur Stirling (10) étant amenée à la machine frigorifique à absorption (30), en particulier à un purgeur de la machine frigorifique à absorption (30) servant à extraire un fluide frigorigène d'un solvant de la machine frigorifique à absorption (30).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)