WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012113453) HYDROCYCLONE ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/113453    International Application No.:    PCT/EP2011/052731
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 24.02.2011
IPC:
B04C 5/28 (2006.01)
Applicants: GEA MECHANICAL EQUIPMENT GMBH [DE/DE]; Werner-Habig-Str. 1 59302 Oelde (DE) (For All Designated States Except US).
OOSTING, Peter [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: OOSTING, Peter; (NL)
Agent: SPECHT, Peter; Am Zwinger 2 33602 Bielefeld (DE)
Priority Data:
Title (DE) HYDROZYKLONANORDNUNG
(EN) HYDROCYCLONE ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE HYDROCYCLONE
Abstract: front page image
(DE)Eine Hydrozyklonanordnung mit einem oder mehreren, vorzugsweise einer Vielzahl von Hydrozyklonmodulen (1), welche jeweils eine vormontierbare Einheit aus mehreren Hydrozyklonen (2) bilden, zeichnet sich dadurch aus, dass die Hydrozyklone (2) des wenigstens einen Hydrozyklonmoduls wenigstens einen Basisblock (3) aufweisen, in dem direkt wenigsten ein Trennraum (5) ausgebildet ist oder in dem mehrere Trennräume ausgebildet sind, dass die Hydrozyklone (2) wenigstens einen Kopf (4) oder mehrere Köpfe (4) als Ableitung s Vorrichtung von Schleudergut aus dem einen Trennraum oder den mehreren Trennräumen (5) aufweisen, dass das wenigstens eine Hydrozyklonmodul ferner eine Zuleitung (17), eine Oberleitung (13) und eine Unterleitung (3) aufweist, und dass die vormontierte Einheit aus der Zuleitung (17), der Oberleitung (13) und/oder der Unterleitung mittels wenigstens einer Spanneinrichtung (17) unter Vorspannung zusammengehalten ist.
(EN)In a hydrocyclone arrangement with one or more, preferably a multitude of, hydrocyclone modules (1) each forming a preinstallable unit composed of several hydrocyclones (2), the hydrocyclones (2) of the at least one hydrocyclone module have at least one base block (3) in which at least one separating space (5) is formed directly or in which several separating spaces are formed, the hydrocyclones (2) have at least one head (4) or several heads (4) as an outlet device for processed material from the one separating space or the plurality of separating spaces (5), the at least one hydrocyclone module also has an inlet (17), an upper conduit (13) and a lower conduit (3), and the preinstalled unit composed of the inlet (17), the upper conduit (13) and/or the lower conduit is held together by means of at least one clamping device (17) with pretensioning.
(FR)L'invention concerne un ensemble hydrocyclone comportant un ou plusieurs modules d'hydrocyclones, de préférence une pluralité de modules d'hydrocyclones (1), qui forment respectivement une unité préassemblable constituée de plusieurs hydrocyclones (2). L'ensemble hydrocyclone se caractérise en ce que les hydrocyclones (2) du ou des modules d'hydrocyclones comportent au moins un bloc de base (3) dans lequel est réalisée directement au moins une chambre de séparation (5) ou dans lequel sont réalisées plusieurs chambres de séparation. En outre, les hydrocyclones (2) comportent au moins une tête (4) ou plusieurs têtes (4) en tant que dispositif d'évacuation de la matière centrifugée hors de la chambre de séparation ou des chambres de séparation (5). Le ou les modules d'hydrocyclones comportent en outre une conduite d'amenée (17), une conduite supérieure (13) et une conduite inférieure (3), et l'unité préassemblée constituée de la conduite d'amenée (17), de la conduite supérieure (13) et/ou de la conduite inférieure est maintenue de manière précontrainte au moyen d'au moins un dispositif de serrage (17).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)