WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012113088) FASTENING BRACKET FOR SLAB EDGE FORMWORK ELEMENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/113088    International Application No.:    PCT/CH2012/000046
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 23.02.2012
IPC:
E04G 11/36 (2006.01), E04B 5/32 (2006.01)
Applicants: ALBANESE, Pino [CH/CH]; (CH)
Inventors: ALBANESE, Pino; (CH)
Agent: GACHNANG, Hans Rudolf; GACHNANG AG Patentanwälte Badstrasse 5 Postfach 323 CH-8501 Frauenfeld (CH)
Priority Data:
315/11 23.02.2011 CH
Title (DE) BEFESTIGUNGSWINKEL FÜR DECKENRANDABSCHALUNGEN
(EN) FASTENING BRACKET FOR SLAB EDGE FORMWORK ELEMENTS
(FR) ÉQUERRE DE FIXATION POUR COFFRAGES POUR BORDURES DE PLANCHER
Abstract: front page image
(DE)Der Befestigungswinkel (1) besteht aus Kunststoff und umfasst einen Basisschenkel (3) und einen Halteschenkel (5). Der Basisschenkel (3) mit einer unteren Deckplatte (11) und einer oberen Deckplatte (13) umfasst ein Fachwerk, gebildet aus Strebenpaare (17) und (19), die dachartig verlaufend zwischen den beiden Deckplatten (11, 13) angeordnet sind. Der Basisschenkel (3) erstreckt sich unter dem Halteschenkel (5) hindurch bis zu dessen Aussenfläche (23). Am Halteschenkel (5) sind Nagelschlaufen (9) derart angeordnet, dass der Fluss des flüssigen Betons zwischen Schalung und Befestigungswinkel (1) begünstigt wird.
(EN)The fastening bracket (1) is made of plastic and comprises a base limb (3) and a retaining limb (5). The base limb (3), having a lower cover plate (11) and an upper cover plate (13), comprises a framework, which is formed by brace pairs (17) and (19), which extend between the two cover plates (11, 13) in the manner of a roof. The base limb (3) extends under the retaining limb (5) to the outer surface (23) of the retaining limb. Nail loops (9) are arranged on the retaining limb (5) in such a way that the flow of the liquid concrete is promoted between the formwork and the fastening bracket (1).
(FR)L'invention concerne une équerre de fixation (1) se composant de matière plastique, qui comprend une branche de base (3) et une branche de retenue (5). La branche de base (3) dotée d'une plaque de recouvrement inférieure (11) et d'une plaque de recouvrement supérieure (13) comprend une structure en treillis composée d'une paires d'éléments de liaison (17) et (19) qui sont disposées de manière à former un toit entre les deux plaques de recouvrement (11, 13). La branche de base (3) s'étend en dessous le la branche de retenue (5) qu'elle traverse jusqu'à sa surface extérieure (23). Des éléments d'écartement (9) sont disposés sur la branche de retenue (5), de manière à favoriser l'écoulement du flux de béton liquide entre le coffrage et l'équerre de fixation (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)