WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012113086) MIXING AND KNEADING MACHINE FOR CONTINUOUS CONDITIONING PROCESSES AND METHOD FOR CONDITIONING METALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/113086    International Application No.:    PCT/CH2012/000035
Publication Date: 30.08.2012 International Filing Date: 09.02.2012
IPC:
B22D 17/00 (2006.01), B01F 15/06 (2006.01), B01F 7/08 (2006.01)
Applicants: BUSS AG [CH/CH]; Hohenrainstrasse 10 CH-4133 Pratteln (CH) (For All Designated States Except US).
TRACHSEL, Rico [CH/DE]; (DE) (For US Only).
SCHÖTZAU, Martin [CH/CH]; (CH) (For US Only).
TROST, Martin Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: TRACHSEL, Rico; (DE).
SCHÖTZAU, Martin; (CH).
TROST, Martin Werner; (DE)
Agent: R.A. EGLI & CO; Baarerstrasse 14 CH-6300 Zug (CH)
Priority Data:
302/11 21.02.2011 CH
Title (DE) MISCH - UND KNETMASCHINE FÜR KONTINUIERLICHE AUFBEREITUNGSPROZESSE UND VERFAHREN ZUR AUFBEREITUNG VON METALLEN
(EN) MIXING AND KNEADING MACHINE FOR CONTINUOUS CONDITIONING PROCESSES AND METHOD FOR CONDITIONING METALS
(FR) MACHINE DE MÉLANGE ET DE MALAXAGE POUR DES PROCESSUS DE PRÉPARATION CONTINUS ET PROCÉDÉ DE PRÉPARATION DE MÉTAUX
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Misch- und Knetmaschine (1) vorgeschlagen, welche sich insbesondere für das kontinuierliche Aufbereiten von Metallen wie Aluminium oder Magnesium für einen nachfolgenden Druckgiessvorgang eignet. Die Misch- und Knetmaschine (1) weist dazu eine in einem Gehäuse (2) rotierende und sich gleichzeitig in axialer Richtung translatorisch bewegende Schneckenwelle (3) auf. Sowohl das Gehäuse (2) als auch die Schneckenwelle (3) werden mittels eines strömenden Gases derart temperiert, dass das aufbereitete Metall beim Austritt aus der Misch- und Knetmaschine (1) einen thixotropen Zustand einnimmt.
(EN)What is proposed is a mixing and kneading machine (1) which is suitable, in particular, for continuously conditioning metals such as aluminium or magnesium for a subsequent die-casting operation. To this end, the mixing and kneading machine (1) has a worm shaft (3) which rotates and at the same time moves in translation in the axial direction in a housing (2). The temperature of both the housing (2) and the worm shaft (3) is controlled by means of a flowing gas in such a manner that the conditioned metal assumes a thixotropic state when it leaves the mixing and kneading machine (1).
(FR)L'invention concerne une machine de mélange et malaxage (1 ) convenant particulièrement à la préparation continue de métaux comme l'aluminium ou le magnésium pour une opération de coulée consécutive. A cet effet, la machine de mélange et malaxage (1) présente un arbre (3) de vis sans fin tournant dans un carter (2) et se déplaçant simultanément en translation dans la direction axiale. Le carter (2) comme l'arbre (3) de vis sans fin sont thermorégulés par un écoulement gazeux de telle façon que le métal préparé passe à l'état thixotrope à la sortie de la machine de mélange et de malaxage (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)