WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012112664) APPARATUS AND METHODS FOR TREATING INTRACORPOREAL FLUID ACCUMULATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/112664    International Application No.:    PCT/US2012/025212
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 15.02.2012
IPC:
A61M 27/00 (2006.01), A61M 5/142 (2006.01)
Applicants: SEQUANA MEDICAL AG [CH/CH]; Baarersrtasse 10 6304 Zug (CH) (For All Designated States Except US).
DEGEN, Thomas [CH/CH]; (CH) (For US Only).
THOMMEN, Daniel [CH/CH]; (CH) (For US Only).
JOHNSON, Noel L. [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: DEGEN, Thomas; (CH).
THOMMEN, Daniel; (CH).
JOHNSON, Noel L.; (US)
Agent: PISANO, Nicola A.; JONES DAY 222 East 41st Street New York, NY 10017-6702 (US)
Priority Data:
61/443,668 16.02.2011 US
Title (EN) APPARATUS AND METHODS FOR TREATING INTRACORPOREAL FLUID ACCUMULATION
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉS DE TRAITEMENT D'UNE ACCUMULATION DE FLUIDE INTRACORPOREL
Abstract: front page image
(EN)A fluid management system (10) for the treatment of ascites, pleural effusion or pericardial effusion is provided including an implantable device (20) including a pump (95), control circuitry (70), battery (74) and transceiver (76); a charging and communication system (30) configured to periodically charge the battery and communicate with the implantable device to retrieve performance data; and monitoring and control (40) software, suitable for use with conventional personal computers, for configuring and controlling operation of the implantable device and charging and communication system. The implantable device includes a number of features that provide automated movement of fluid to the bladder with reduced risk of clogging, with no patient involvement other than occasional recharging of the battery of the implantable device. The monitoring and control software is available only to the treating physician, such that the physician interacts with the implantable device via the charging and communication system.
(FR)La présente invention concerne un système de gestion de fluide (10) destiné à traiter une ascite, un épanchement pleural ou un épanchement péricardique comprenant un dispositif implantable (20) comprenant une pompe (95), un circuit de commande (70), une batterie d'accumulateurs (74) et un émetteur-récepteur (76); un système de charge et de communication (30) configuré pour charger périodiquement la batterie d'accumulateurs et communiquer avec le dispositif implantable afin de récupérer les données de performance; et un logiciel de gestion et de commande (40), approprié pour être utilisé avec des ordinateurs personnels conventionnels, destiné à configurer et à commander les opérations du dispositif implantable et ceux du système de charge et de communication. Le dispositif implantable comprend un certain nombre d'éléments destinés à induire un mouvement automatisé du fluide vers la vessie avec un risque réduit d'obstruction, sans aucune implication du patient autre qu'une recharge occasionnelle de la batterie d'accumulateurs du dispositif implantable. Le logiciel de gestion et de commande n'est accessible qu'au médecin traitant, de sorte que le médecin puisse interagir avec le dispositif implantable par le biais du système de charge et de communication.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)