WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012112145) OPERATOR INTERFACE FOR VEHICLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/112145    International Application No.:    PCT/US2011/024989
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 16.02.2011
IPC:
H01H 3/00 (2006.01), G06F 19/00 (2011.01)
Applicants: INTERNATIONAL TRUCK INTELLECTUAL PROPERTY COMPANY, LLC [US/US]; 4201 Winfield Road Legal Dept. Warrenville, IL 60555 (US) (For All Designated States Except US).
BISSONTZ, Jay E. [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: BISSONTZ, Jay E.; (US)
Agent: BACH, Mark; 4201 Winfield Road Warrenville, IL 60555 (US)
Priority Data:
Title (EN) OPERATOR INTERFACE FOR VEHICLES
(FR) INTERFACE OPÉRATEUR POUR VÉHICULES
Abstract: front page image
(EN)A control interface for drivetrain braking provided by a regenerative brake and a nonregenerative brake is implemented using a combination of switches and graphic interface elements. The control interface comprises a control system for allocating drivetrain braking effort between the regenerative brake and the non-regenerative brake, a first operator actuated control for enabling operation of the drivetrain braking, and a second operator actuated control for selecting a target braking effort for drivetrain braking. A graphic display displays to an operator the selected target braking effort and can be used to further display actual braking effort achieved by drivetrain braking.
(FR)La présente invention concerne une interface de commande destinée au freinage de chaîne cinématique fourni par un frein à récupération et un frein non à récupération, qui est mise en œuvre en se servant d'une combinaison d'interrupteurs et d'éléments d'interface graphique. L'interface de commande comprend : un système de commande, servant à répartir les efforts de freinage de chaîne cinématique entre le frein à récupération et le frein non à récupération ; une première commande actionnée par opérateur, servant à activer le fonctionnement du freinage de chaîne cinématique ; et une seconde commande actionnée par opérateur, servant à sélectionner un effort de freinage cible pour le freinage de chaîne cinématique. Un afficheur graphique présente à un opérateur l'effort de freinage cible sélectionné, et peut en outre afficher l'effort de freinage réel réalisé par le freinage de chaîne cinématique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)