WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012111940) VIBRATION PLATE FOR MUSIC BOX, AND PREPARATION METHOD THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/111940    International Application No.:    PCT/KR2012/000976
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 09.02.2012
IPC:
G10F 1/06 (2006.01)
Applicants: HAN, Gyu Lak [KR/KR]; (KR)
Inventors: HAN, Gyu Lak; (KR)
Agent: LEE, Dae Sun; Chongkundang Bldg. 5F 441 Shipjeong-2dong Bupyeong-gu Incheon 403-132 (KR)
Priority Data:
10-2011-0014364 18.02.2011 KR
Title (EN) VIBRATION PLATE FOR MUSIC BOX, AND PREPARATION METHOD THEREOF
(FR) PLAQUE VIBRANTE POUR BOÎTE À MUSIQUE, ET SON PROCÉDÉ DE PRÉPARATION
(KO) 오르골 진동판 및 그 제조방법
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a metallic vibration plate for a music box which is placed on the outer circumferential surface of a cylindrical drum (1) comprising a plurality of protrusions (2) on the outer circumferential surface thereof and collides with the protrusions (2) to generate sound by the vibration thereof.The vibration plate (10) comprises: a plurality of vibration pieces (20) comprising a plurality of sound generation pins (21) having different lengths which collide with the protrusions (2) of the cylindrical drum (1) to generate sound by the vibration thereof, and plate-shaped fixing portions (22) protruded in the thickness direction of the sound generation pins (21) and provided at a base portion of the sound generation pins (21); spacers (30) which are inserted between the vibration pieces (20) and are in contact with the fixing portions (22) to space the vibration pieces (20); and a fixing member for integrally fixing the fixing portions (22) of the vibration pieces (20) and the spacers (30).
(FR)La présente invention se rapporte à une plaque vibrante métallique pour boîte à musique qui est placée sur la surface circonférentielle extérieure d'un tambour cylindrique (1) comprenant une pluralité de saillies (2) sur sa surface circonférentielle extérieure et entre en collision avec les saillies (2) afin de produire un son par les vibrations de celles-ci. La plaque vibrante (10) comprend : une pluralité d'éléments vibrants (20) comprenant une pluralité de tiges de production de son (21) ayant des longueurs différentes qui entrent en collision avec les saillies (2) du tambour cylindrique (1) afin de produire un son par les vibrations de celles-ci, et des parties de fixation en forme de plaque (22) faisant saillie dans la direction d'épaisseur des tiges de production de son (21) et situées au niveau d'une partie base des tiges de production de son (21) ; des entretoises (30) qui sont introduites entre les éléments vibrants (20) et sont en contact avec les parties de fixation (22) pour espacer les éléments vibrants (20) ; et un élément de fixation destiné à fixer d'un même bloc les parties de fixation (22) des éléments vibrants (20) et les entretoises (30).
(KO)본 발명은 둘레면에 복수개의 돌기(2)가 돌출된 원통드럼(1)의 둘레면에 배치되어 상기 돌기(2)와 부딪침에 따라 진동에 의해 음향이 발생되는 금속재 오르골 진동판에 있어서, 상기 진동판(10)은 상기 원통드럼(1)의 돌기(2)와 부딪침에 따라 진동에 의해 음향이 발생되는 서로 다른 길이의 복수개의 음향발생핀(21)과, 이 음향발생핀(21)의 기단부에 구비되며 음향발생핀(21)의 두께방향으로 돌출된 판상의 고정부(22)로 이루어진 복수개의 진동편(20); 이 진동편(20)들 사이사이에 삽입되며 상기 고정부(22)와 접하여 각 진동편(20)들을 서로 이격시키는 스페이서(30); 및 상기 진동편(20)의 고정부(22)들과 스페이서(30)들을 일체로 고정시키는 고정부재를 포함하는 오르골 진동판이다.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Korean (KO)
Filing Language: Korean (KO)