WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012111883) BREWER FOR COFFEE MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/111883    International Application No.:    PCT/KR2011/003553
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 13.05.2011
IPC:
A47J 31/36 (2006.01), A47J 31/44 (2006.01)
Applicants: DONG GU ELECTRONICS CO.,LTD. [KR/KR]; 500-5, Sangdaewon-dong, Jungwon-gu, seongnam-si Gyeonggi-do 462-806 (KR) (For All Designated States Except US).
PARK, Sunghwan [KR/KR]; (KR) (For US Only)
Inventors: PARK, Sunghwan; (KR)
Agent: LEE, Hong-Kil; 1F, Duckwon Bldg. 862-3, Jinan-dong, Hwaseon-si Kyeonggi-do 445-390 (KR)
Priority Data:
10-2011-0012631 14.02.2011 KR
Title (EN) BREWER FOR COFFEE MACHINE
(FR) INFUSEUR POUR MACHINE À CAFÉ
(KO) 커피머신용 양조기
Abstract: front page image
(EN)According to the present invention, a brewer for a coffee machine comprises: a compression configuration unit for compressing coffee particles that are accommodated in a cylinder, which consists simply of upper/lower pistons and the cylinder so that assembly is simplified and manufacturing cost can be reduced; a sweeper and an actuator, which are discharge components for removal of coffee particles from the cylinder, which are mechanically operated in conjunction with the rotation of a spindle, so as to improve durability compared to the existing method of using an elastic means, and to enable efficient removal of the coffee particles, wherein the compression of the coffee particles in the cylinder is always performed by the upper piston moving downward from a state in which the upper end of the lower piston is positioned at the lower side of the cylinder, thereby enabling efficient compression of the coffee particles.
(FR)La présente invention se rapporte à un infuseur pour une machine à café. Ledit infuseur comprend : un composant de compression destiné à comprimer les particules de café qui sont reçues dans un cylindre, qui comprend simplement des pistons supérieurs/inférieurs et le cylindre de telle sorte que l'ensemble soit simple et que le coût de fabrication puisse être réduit ; un dispositif de balayage et un actionneur qui sont des composants d'évacuation destinés à enlever les particules de café du cylindre, qui sont mécaniquement mis en fonctionnement conjointement avec la rotation d'une broche, de sorte à améliorer la durabilité par comparaison avec le procédé existant d'utilisation d'un moyen élastique, et à permettre un enlèvement efficace des particules de café, la compression des particules de café dans le cylindre étant toujours effectuée par le piston supérieur qui se déplace vers le bas depuis un état dans lequel l'extrémité supérieure du piston inférieur est positionnée au niveau de la partie inférieure du cylindre, ce qui permet une compression efficace des particules de café.
(KO)본 발명에 의하면, 실린더에 수용되는 커피입자를 압착시키는 압착을 위한 구성부가 상/하부피스톤과 실린더로 간단히 구성됨으로써, 조립을 간단히 할 수 있고 또한, 제조비용을 절감할 수 있으며; 또한, 상기 실린더로부터 커피입자를 제거하는 방출을 위한 구성부인 스위퍼와 액츄에이터가 스핀들의 회전에 따라 기계적으로 연동 동작됨으로써, 종래와 같이 탄성수단을 이용하는 것에 비하여 내구성이 향상되고 또한, 커피입자의 효율적인 제거를 가능하게 할 수 있고; 또한, 상기 실린더의 커피입자 압착이 실린더의 하측부에 항상 하부피스톤의 상단부가 위치된 상태에서 하강 동작하는 상부피스톤에 의해 이루어지도록 함으로써, 커피입자의 효율적인 압착을 가능하게 할 수 있는 커피머신용 양조기가 제공된다.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Korean (KO)
Filing Language: Korean (KO)