(EN) The infrared detection sensor array according to the present invention is characterized by being provided with: a substrate; at least one hole that passes through the substrate; a first infrared detection element provided to one side of the substrate; and a second infrared detection element provided so as to at least partially cover the hole, on the other side of the substrate.
(FR) L'invention concerne un réseau de capteurs de détection infrarouge caractérisé en ce qu'il comprend : un substrat ; au moins un trou traversant le substrat ; un premier élément de détection infrarouge situé sur un côté du substrat ; et un second élément de détection infrarouge situé sur l'autre côté du substrat de manière à recouvrir au moins partiellement le trou.
(JA) 本発明における赤外線検知センサアレイは、基板と、基板を貫通する少なくとも1つの空孔と、基板の一方の面に設けられた第1赤外線検知素子と、基板の他方の面において空孔の少なくとも一部を覆うように設けられた第2赤外線検知素子とを備えることを特徴とする。