WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012111843) IN-VEHICLE INDOOR ILLUMINATION APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/111843    International Application No.:    PCT/JP2012/054176
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 15.02.2012
IPC:
B60Q 3/02 (2006.01)
Applicants: YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333 (JP) (For All Designated States Except US).
SUZUKI, Yasuo; (For US Only).
YAMADA, Shinji; (For US Only).
TORIYAMA, Hirohito; (For US Only)
Inventors: SUZUKI, Yasuo; .
YAMADA, Shinji; .
TORIYAMA, Hirohito;
Agent: HONDA, Hironori; Eikoh Patent Firm Toranomon East Bldg. 10F 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Priority Data:
2011-030101 15.02.2011 JP
Title (EN) IN-VEHICLE INDOOR ILLUMINATION APPARATUS
(FR) APPAREIL D'ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR D'UN VÉHICULE
Abstract: front page image
(EN)The in-vehicle indoor illumination apparatus (10) which includes a design section (20), a functional section (30) that is engaged with the design section, and a connector (60) that is inserted to the functional section in a removable manner, wherein an interposition holder (31) of the functional section is provided and two second locking frames (201) erect upward from a base housing (21) of the design section at an interval and have resilience, and two locking hooks (301) each engage with the two locking frames of the design section from outside the two locking frames when the functional section is engaged with the design section, and a section between the two second locking frames is a connector insertion hole (30c) into which a housing (61) of the connector is inserted.
(FR)L'invention concerne un appareil d'éclairage intérieur d'un véhicule (10) qui comprend une partie décorative (20), une partie fonctionnelle (30) qui est en emboîtement avec la partie décorative, et un connecteur (60) qui est inséré de manière amovible dans la partie fonctionnelle. Un élément interposé (51) assure le maintien de la partie fonctionnelle et deux seconds cadres de verrouillage (201) dépassent vers le haut à partir d'un boîtier de base (21) de la partie décorative à un certain intervalle et présentent une certaine résilience, et deux crochets de verrouillage (301) entrent respectivement en prise avec les deux cadres de verrouillage de la partie décorative par l'extérieur des deux cadres de verrouillage lorsque la partie fonctionnelle est en emboîtement avec la partie décorative. Une partie située entre les deux seconds cadres de verrouillage constitue un orifice d'insertion (30c) d'un connecteur dans lequel est inséré un boîtier (6) du connecteur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)