WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/111591    International Application No.:    PCT/JP2012/053232
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 13.02.2012
Chapter 2 Demand Filed:    10.08.2012    
B60R 16/04 (2006.01)
Applicants: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (For All Designated States Except US).
AISIN AW CO.,LTD. [JP/JP]; 10, Takane, Fujii-cho, Anjo-shi, Aichi 4441192 (JP) (For All Designated States Except US).
HOTTA, Koji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMANAKA, Kenshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HOTTA, Yutaka [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HOTTA, Koji; (JP).
YAMANAKA, Kenshi; (JP).
HOTTA, Yutaka; (JP)
Agent: YKI Patent Attorneys; 1-34-12, Kichijoji-Honcho, Musashino-shi, Tokyo 1800004 (JP)
Priority Data:
2011-028363 14.02.2011 JP
(JA) 車両用機器搭載構造
Abstract: front page image
(EN)The present invention comprises side members (15), which are vehicular skeleton members of a hybrid vehicle (10); a front cross member (18) for connecting the two side members (15); spring supports (16) connected to the side members (15); an auxiliary battery arranged further towards the vehicle front relative to a PCU (13) and attached to the front cross member (18) via a support platform (23) and a securing piece (22); a radiator (17) attached to the front cross member (18); a motor case (12) and an engine (11) connected to the vehicular skeleton member via an engine mount; an axle (25) extending from the motor case (12); and a PCU (13) connected to the motor case (12) via a guide plate (19) and a linkage bolt. Thus, there is provided a vehicular instrument-mounting structure capable of inhibiting collision of a power control device or other vehicle-mounted instrument with another member, and inhibiting damage caused to the power control device or other vehicle-mounted instrument during a vehicle collision.
(FR)La présente invention comprend des éléments latéraux (15), qui sont des éléments de squelette de véhicule d'un véhicule hybride (10) ; une traverse avant (18) servant à relier les deux éléments latéraux (15) ; des supports à ressort (16) reliés aux éléments latéraux (15) ; une batterie auxiliaire agencée plus vers l'avant du véhicule par rapport à une PCU (13) et fixée à la traverse avant (18) par le biais d'une plateforme de support (23) et d'une pièce de fixation (22) ; un radiateur (17) fixé à la traverse avant (18) ; un carter de moteur (12) et un moteur thermique (11) reliés à l'élément de squelette de véhicule par le biais d'un bâti de moteur ; un essieu (25) s'étendant depuis le carter (12) de moteur ; et une PCU (13) reliée au carter (12) de moteur par le biais d'une plaque de guidage (19) et d'un boulon de liaison. Ainsi, l'invention concerne une structure de montage d'instruments de véhicule pouvant empêcher une collision d'un dispositif de commande de puissance ou autre instrument monté sur le véhicule avec un autre élément, et empêcher les dégâts causés au dispositif de commande de puissance ou autre instrument monté sur le véhicule pendant une collision de véhicule.
(JA) ハイブリッド車両(10)の車両骨格部材であるサイドメンバ(15)と、2本のサイドメンバ(15)を接続するフロントクロスメンバ(18)と、サイドメンバ(15)に接続されたスプリングサポート(16)と、PCU(13)の車両前方側に配置され、フロントクロスメンバ(18)に支持台(23)及び固定具(22)を介して取り付けられた補機バッテリと、フロントクロスメンバ(18)に取り付けられたラジエータ(17)と、車両骨格部材にエンジンマウントを介して接続されたエンジン(11)及びモータケース(12)と、モータケース(12)から伸びる車軸(25)と、モータケース(12)に案内板(19)と連結用のボルトを介して接続されたPCU(13)と、を含んでいる。これにより、車両の衝突時において、電力制御装置などの車両搭載機器が他の部材と衝突することを抑制し、電力制御装置などの車両搭載機器の損傷を抑制することのできる車両機器搭載構造を提供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)