WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012111453) STEERING DEVICE FOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/111453    International Application No.:    PCT/JP2012/052485
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 03.02.2012
IPC:
B62D 1/18 (2006.01)
Applicants: JTEKT CORPORATION [JP/JP]; 5-8, Minamisemba 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5428502 (JP) (For All Designated States Except US).
TSUTSUI, Teruo [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TANIOKA, Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TSUTSUI, Teruo; (JP).
TANIOKA, Yasuhiro; (JP)
Agent: ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome, Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
Priority Data:
2011-030932 16.02.2011 JP
Title (EN) STEERING DEVICE FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE DIRECTION POUR VÉHICULE
(JA) 車両用ステアリング装置
Abstract: front page image
(EN)A steering device (11) for a vehicle, wherein an affixation bracket (25) includes: a first bracket (31) having an affixation plate section (32) affixed to a mounting stay (20); and a second bracket (41) integral with the first bracket (31), the second bracket (41) tiltably supporting a steering column (14) and having a tilt function. In the portion of the affixation bracket (25) which straddles the steering column (14) in the width direction of the vehicle, the connection plate section (33) of the first bracket (31) and the connection plate section (46) of the second bracket (41) are arranged side-by-side along the axis of the steering column (14) so as to be flush with each other.
(FR)L'invention concerne un dispositif de direction (11) pour un véhicule, un support de fixation (25) comprenant : un premier support (31) comprenant une section de plaque de fixation (32) fixée sur un étai de montage (20) ; et un second support (41) formant un seul bloc avec le premier support (31), le second support (41) supportant de façon inclinée une colonne de direction (14) et présentant une fonction d'inclinaison. Dans la partie du support de fixation (25) qui enjambe la colonne de direction (14) dans le sens de la largeur du véhicule, la section de plaque de liaison (33) du premier support (31) et la section de plaque de liaison (46) du second support (41) sont agencées côte à côte le long de l'axe de la colonne de direction (14) de manière à être toutes deux au même niveau.
(JA)車両用ステアリング装置(11)において、固定ブラケット(25)は、取付ステー(20)に固定される固定板部(32)を有する第1ブラケット(31)と、この第1ブラケット(31)と一体化されるとともに、ステアリングコラム(14)を傾動可能に支持してチルト機能を担う第2ブラケット(41)とを含む。この固定ブラケット(25)においてステアリングコラム(14)を車幅方向に沿って跨ぐ部位は、第1ブラケット(31)の連結板部(33)と、第2ブラケット(41)の連結板部(46)とが同一平面上に位置するようにステアリングコラム(14)の軸方向に沿って並設されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)