WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012111390) DIN-RAIL MOUNT TYPE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/111390    International Application No.:    PCT/JP2012/051364
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 23.01.2012
IPC:
H05K 7/12 (2006.01)
Applicants: Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki [JP/JP]; 2-1, Kurosaki-Shiroishi, Yahatanishi-ku, Kitakyushu-shi, Fukuoka 8060004 (JP) (For All Designated States Except US).
KUSUMI Michinori [JP/JP]; (JP) (For US Only).
UESUGI Hajime [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MUNEHIRO Naoto [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KUSUMI Michinori; (JP).
UESUGI Hajime; (JP).
MUNEHIRO Naoto; (JP)
Agent: MASUDA Hirofumi; Higashiueno Kamimura Bldg. 2nd Floor, 1-7-13 Higashiueno, Taito-ku, Tokyo 1100015 (JP)
Priority Data:
2011-032062 17.02.2011 JP
Title (EN) DIN-RAIL MOUNT TYPE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TYPE À MONTER SUR UN RAIL DIN
(JA) DINレール取付型機器
Abstract: front page image
(EN)[Problem] To enable a locking member to be housed without protruding from a case. [Solution] A DIN-rail mount type device (100) is equipped with a case (110), a rail groove (112) that can be fitted to a DIN rail (200), a slider groove (113), and a locking member (150). The locking member (150) is configured such that the locking member can be moved between a locked position at which the engagement-side end section (151) protrudes into the rail groove (112) from the slider groove (113) and the manipulation-side end section (152) protrudes from the case (110), and a housed position at which the engagement-side end section (151) protrudes into the rail groove (112) from the slider groove (113) and the manipulation-side end section (152) is housed inside the slider groove (113); the fitted state of the rail groove (112) and the DIN rail (110) can be maintained by letting the engagement-side end section (151) engage with the lower engagement piece section (201D) of the DIN rail (200) at the locked position; and the movement to the housed position is enabled only when the DIN rail (110) is not fitted to the rail groove (112).
(FR)Le problème à résoudre dans le cadre de la présente invention est de permettre à un élément de verrouillage d'être logé sans qu'il fasse saillie d'un boîtier. La solution proposée consiste en un dispositif de type à monter sur un rail DIN (100) qui est pourvu d'un boîtier (110), d'une rainure de rail (112) qui peut être fixée à un rail DIN (200), d'une rainure de curseur (113) et d'un élément de verrouillage (150). L'élément de verrouillage (150) est configuré de telle sorte que l'élément de verrouillage puisse être déplacé entre une position verrouillée dans laquelle la section d'extrémité côté mise en prise (151) fait saillie dans la rainure de rail (112) depuis la rainure de curseur (113) et la section d'extrémité côté manipulation (152) fait saillie depuis le boîtier (110), et une position logée dans laquelle la section d'extrémité côté mise en prise (151) fait saillie dans la rainure de rail (112) depuis la rainure de curseur (113) et la section d'extrémité côté manipulation (152) est reçue dans la rainure de curseur (113) ; l'état monté de la rainure de rail (112) et du rail DIN (110) peut être conservé en laissant la section d'extrémité côté mise en prise (151) venir en prise avec la section de pièce de prise inférieure (201D) du rail DIN (200) à la position verrouillée ; et le mouvement vers la position logée est permis uniquement lorsque le rail DIN (110) n'est pas fixé à la rainure de rail (112).
(JA)【課題】ロック部材を筐体より突出しないように収納することができるようにする。 【解決手段】DINレール取付型機器100は、筐体110と、DINレール200と嵌合可能なレール溝112と、スライダ溝113と、ロック部材150とを備えている。ロック部材150は、係合側端部151がスライダ溝113よりレール溝112内に突出すると共に、操作側端部152が筐体110より突出するロック位置と、係合側端部151がスライダ溝113よりレール溝112内に突出し、操作側端部152がスライダ溝113内に収納される収納位置とに移動可能であると共に、ロック位置において、係合側端部151をDINレール200の下側係合片部201Dに係合させてレール溝112とDINレール110との嵌合状態を保持可能であり、レール溝112にDINレール110が嵌合されていない場合にのみ収納位置に移動可能に構成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)