WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/111125    International Application No.:    PCT/JP2011/053367
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 17.02.2011
A61N 5/10 (2006.01)
Applicants: Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3,Marunouchi 2-chome,Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (For All Designated States Except US).
IWATA Takaaki [--/JP]; (JP) (For US Only).
SUGAHARA Kengo [--/JP]; (JP) (For US Only).
HARADA Hisashi [--/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: IWATA Takaaki; (JP).
HARADA Hisashi; (JP)
Agent: OIWA Masuo; 35-8, Minamimukonoso 3-chome, Amagasaki-shi, Hyogo 6610033 (JP)
Priority Data:
(JA) 粒子線治療装置
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to enable, in a case where an emergency stop process operates during a therapy, the restart of highly accurate beam irradiation from an irradiation position where the irradiation is once interrupted, while reducing the effect of the hysteresis of a scanning electromagnet. A particle beam therapy system comprising: an irradiation management unit (32) controlling a scanning electromagnet (3) on the basis of measurement position coordinates (Ps), which have been measured by a position monitor (7) in a preliminary irradiation with the same excitation pattern of the scanning electromagnet (3) as the main irradiation plan, and target irradiation position coordinates (Pi) of a charged particle beam (1); and an interlock data input unit (78) producing an interlock signal for stopping the irradiation of the beam (1) in unforeseen situations. Prior to the restart of the irradiation of the beam (1), the irradiation management unit (32) is driven under no-load conditions, i.e., without irradiating the beam (1), from a start step, said start step being ahead of a stop step and differing from the starting position of the main irradiation, to the stop step. Subsequently, the beam (1) is irradiated from the target irradiation position coordinates (Pi) corresponding to the stop step.
(FR)L'objet de la présente invention est de permettre, en cas de déclenchement d'un procédé d'arrêt d'urgence pendant une thérapie, le redémarrage d'une irradiation de faisceau très précise à partir de la position d'irradiation où l'irradiation a été brusquement interrompue, tout en réduisant l'effet de l'hystérèse d'un électro-aimant de balayage. Le système de thérapie par faisceau de particules selon l'invention comprend : une unité de gestion d'irradiation (32) commandant un électro-aimant de balayage (3) en fonction de coordonnées de position de mesure (Ps), qui ont été mesurées par un moniteur de position (7) au cours d'une irradiation préliminaire ayant le même profil d'excitation de l'électro-aimant de balayage (3) que le schéma d'irradiation principal, et de coordonnées de position d'irradiation cible (Pi) du faisceau de particules chargé (1) ; et une unité d'application de données de verrouillage (78) générant un signal de verrouillage pour interrompre l'irradiation du faisceau (1) dans des cas imprévisibles. Avant redémarrage de l'irradiation du faisceau (1), l'unité de gestion d'irradiation (32) est commandée dans des conditions hors charge, à savoir, sans irradiation du faisceau (1), depuis une étape de début, ladite étape de début étant antérieure à une étape d'arrêt et différant de la position de départ de l'irradiation principale, jusqu'à l'étape d'arrêt. Ensuite, le faisceau (1) est irradié à partir des coordonnées de position de l'irradiation cible (Pi) correspondant à l'étape d'arrêt.
(JA) 治療中に非常停止処理がされた場合でも、走査電磁石のヒステリシスの影響を排除し、中断した照射位置から高精度なビーム照射を再開することを目的とする。 走査電磁石(3)の励磁パターンが本照射の計画と同一である事前照射において位置モニタ(7)により測定された測定位置座標(Ps)及び荷電粒子ビーム(1)の目標照射位置座標(Pi)に基づいて走査電磁石(3)を制御する照射管理装置(32)と、不測の事態が発生した際にビーム(1)の照射を停止するインターロック信号を生成するインターロック情報入力器(78)と、を備える。照射管理装置(32)は、ビーム(1)の照射を再開する場合に、ビーム(1)を照射しない状態で、停止ステップよりも前で、本照射の起点とは異なる開始ステップから、停止ステップまで空運転を実行し、停止ステップに対応した目標照射位置座標(Pi)からビーム(1)を照射する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)