WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110428) ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCE FOR PREPARING FOOD, COMPRISING A MEANS FOR DRIVING A WORKING TOOL IN A PLANETARY MOTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110428    International Application No.:    PCT/EP2012/052348
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 10.02.2012
IPC:
A47J 43/07 (2006.01), A47J 43/044 (2006.01), A47J 44/00 (2006.01), A47J 43/08 (2006.01), A47J 43/06 (2006.01)
Applicants: SEB S.A. [FR/FR]; Les 4 M - Chemin Du Petit Bois F-69130 Ecully (FR) (For All Designated States Except US).
GUILMART, Philippe [FR/FR]; (FR) (For US Only).
LEMERCIER, Michel [FR/FR]; (FR) (For US Only).
DOYEN, Nadine [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: GUILMART, Philippe; (FR).
LEMERCIER, Michel; (FR).
DOYEN, Nadine; (FR)
Agent: SEB DEVELOPPEMENT - BOURRIERES Patrice; Les 4 M - Chemin Du Petit Bois - Bp 172 F-69134 Ecully Cedex (FR)
Priority Data:
11 51371 18.02.2011 FR
Title (EN) ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCE FOR PREPARING FOOD, COMPRISING A MEANS FOR DRIVING A WORKING TOOL IN A PLANETARY MOTION
(FR) APPAREIL ELECTROMENAGER DE PREPARATION CULINAIRE COMPORTANT DES MOYENS POUR L'ENTRAINEMENT D'UN OUTIL DE TRAVAIL SELON UN MOUVEMENT PLANETAIRE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an electric household appliance for preparing food, comprising a base (1) which is to accommodate a working vessel, and including a head (3) which is rigidly connected to the base (1) and which comprises a plate that is rotated about an axis (X) by a motor, said plate including an eccentric rotary driver for driving a working tool above the base (1) in a planetary motion, characterized in that it comprises an accessory-holding device (5) that can be arranged between the head (3) and the base (1), said accessory-holding device (5) including a coupling element rotated by the plate and connected, via drive means, to a drive output (53) supported by the accessory-holding device (5) onto which a working accessory (100) can be coupled.
(FR)Appareil électroménager de préparation culinaire comportant un socle (1) destiné à recevoir un récipient de travail et comprenant une tête (3) solidaire du socle (1) comportant une platine entraînée en rotation autour d'un axe (X) par un moteur, ladite platine comprenant un entraîneur rotatif excentré permettant l'entraînement d'un outil de travail au dessus du socle (1) selon un mouvement planétaire, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif porte-accessoire (5) pouvant être disposé entre la tête (3) et le socle (1), ledit dispositif porte- accessoire (5) comprenant un élément d'accouplement entraîné en rotation par la platine et relié par des moyens d'entraînement à une sortie d'entraînement (53) portée par le dispositif porte-accessoire (5) sur laquelle peut venir s'accoupler un accessoire de travail (100).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)