WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110342) METHOD FOR OPERATING A SOLAR-HEATED WASTE HEAT STEAM GENERATOR, AND SOLAR-THERMAL WASTE HEAT STEAM GENERATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110342    International Application No.:    PCT/EP2012/051920
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 06.02.2012
IPC:
F22B 35/06 (2006.01), F03G 6/06 (2006.01), F01K 13/02 (2006.01), F22B 1/00 (2006.01), F22G 5/12 (2006.01), F24J 2/07 (2006.01), F22B 35/10 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BRÜCKNER, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRANKE, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
THOMAS, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BRÜCKNER, Jan; (DE).
FRANKE, Joachim; (DE).
THOMAS, Frank; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2011 004 263.6 17.02.2011 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES SOLARBEHEIZTEN ABHITZEDAMPFERZEUGERS SOWIE SOLARTHERMISCHER ABHITZEDAMPFERZEUGER
(EN) METHOD FOR OPERATING A SOLAR-HEATED WASTE HEAT STEAM GENERATOR, AND SOLAR-THERMAL WASTE HEAT STEAM GENERATOR
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN GÉNÉRATEUR DE VAPEUR À RÉCUPÉRATION DE CHALEUR CHAUFFÉ À L'ÉNERGIE SOLAIRE ET GÉNÉRATEUR DE VAPEUR À RÉCUPÉRATION DE CHALEUR CHAUFFÉ À L'ÉNERGIE SOLAIRE
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Betreiben eines solarbeheizten Abhitzedampferzeugers (1) mit einer Anzahl an Heizflächen (2, 4), bei dem einer Vorrichtung zum Einstellen des Speisewassermassenstroms (Formel (I)) ein Sollwert (Formel (II)) für den Speisewassermassenstrom (Formel (I)) zugeführt wird, soll die Qualität einer prädiktiven Speisewasser- oder Massenstromregelung noch weiter verbessert und insbesondere bei auftretenden Laständerungen die Enthalpie des Strömungsmediums am Verdampferaustritt besonders stabil gehalten werden. Dazu wird erfindungsgemäß bei der Erstellung des Sollwerts (Formel (II)) für den Speisewassermassenstrom (Formel (I)) ein charakteristischer Korrekturwert KT berücksichtigt, durch den thermische Speichereffekte von ein- oder ausgespeicherter thermischer Energie in eine oder mehrere der Heizflächen (2, 4) korrigiert werden. Das Verfahren ist in besonderer Weise für den Betrieb eines solarthermischen Abhitzedampferzeugers (1) in einem Solarturm-Kraftwerk (129) mit indirekter Verdampfung angepasst.
(EN)The invention relates to a method for operating a solar-heated waste heat steam generator (1) comprising a number of heating surfaces (2, 4), whereby a target value (formula (II)) for the supply water mass flow (formula (I)) is fed to a device for adjusting the supply water mass flow (formula (I)). The aim of the invention is to further improve the quality of a predictive supply water or mass flow control and to maintain the enthalpy of the flow medium at the evaporator outlet particularly stable especially when load changes occur. To this end, a characteristic correction factor (KT) is taken into consideration during production of the target value (formula (II)) for the supply water mass flow (formula (I)), by means of which thermal storage effects of stored or withdrawn thermal energy into one or several heating surfaces (2, 4) are corrected. The method is particularly suitable for operating a solar-thermal waste heat steam generator (1) in a solar tower power station (129) with indirect evaporation.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un générateur de vapeur à récupération de chaleur (1) chauffé à l'énergie solaire, muni d'une pluralité de surfaces chauffantes (2, 4), procédé selon lequel une valeur de consigne (formule (II)) pour le débit massique d'eau d'alimentation (formule (I)) est appliquée à un dispositif de réglage du débit massique d'eau d'alimentation (formule (I)). Le but de l'invention est d'améliorer davantage la qualité d'une régulation prédictive de l'eau d'alimentation ou du débit massique et, en particulier, de maintenir particulièrement stable l'enthalpie du fluide d'écoulement en sortie de l'évaporateur en cas de variations de charge. A cet effet, le procédé de l'invention consiste, lors de l'établissement de la valeur de consigne (formule (II)) pour le débit massique d'eau d'alimentation (formule (I)), à prendre en compte une valeur de correction KT caractéristique, qui corrige des effets d'accumulation thermique de l'énergie thermique emmagasinée ou retirée dans une ou plusieurs des surfaces chauffantes (2, 4). Le procédé est particulièrement adapté pour faire fonctionner un générateur de vapeur à récupération de chaleur (1) héliothermique dans une centrale solaire à tour (129) à évaporation indirecte.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)