WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110328) METHOD FOR OPERATING A DIRECTLY HEATED, SOLAR-THERMAL STEAM GENERATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110328    International Application No.:    PCT/EP2012/051834
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 03.02.2012
IPC:
F22B 1/00 (2006.01), F22B 35/00 (2006.01), F22D 5/00 (2006.01), F22B 35/10 (2006.01), F22B 37/38 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BIRNBAUM, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRODESSER, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRÜCKNER, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EFFERT, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FRANKE, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHLUND, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHULZE, Tobias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
THOMAS, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZIMMERMANN, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BIRNBAUM, Jürgen; (DE).
BRODESSER, Joachim; (DE).
BRÜCKNER, Jan; (DE).
EFFERT, Martin; (DE).
FRANKE, Joachim; (DE).
SCHLUND, Gerhard; (DE).
SCHULZE, Tobias; (DE).
THOMAS, Frank; (DE).
ZIMMERMANN, Gerhard; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2011 004 277.6 17.02.2011 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES DIREKT BEHEIZTEN, SOLARTHERMISCHEN DAMPFERZEUGERS
(EN) METHOD FOR OPERATING A DIRECTLY HEATED, SOLAR-THERMAL STEAM GENERATOR
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN GÉNÉRATEUR DE VAPEUR À CHAUFFAGE DIRECT POUR UNE CENTRALE SOLAIRE THERMIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines direkt beheizten, solarthermischen Dampferzeugers (3) und einen direkt beheizten solarthermischen Dampferzeuger (3), umfassend einen Verdampfer und eine Anzahl an Parabolrinnen (2). Durch eine Vorrichtung (5) zur Einstellung des Speisewassermassenstroms wird der Speisewassermassenstrom prädiktiv geregelt. Dazu wird der Vorrichtung (5) ein Sollwert ̇̇s zugeführt. Bei dem Sollwert Ṁ̇s wird ein Korrekturwert KT berücksichtigt, durch den thermische Speichereffekte von ein- oder ausgespeicherter thermischer Energie korrigiert werden.
(EN)The invention relates to a method for operating a directly heated, solar-thermal steam generator (3) and to a directly heated, solar-thermal steam generator (3), comprising an evaporator and a number of parabolic troughs (2). The supply water mass flow is predictively controlled by a device (5) for adjusting the supply water mass flow . To this end, a nominal value ̇̇s is fed to the device (5). The nominal value ̇̇s takes into account a correction value KT, by which thermal storage effects of stored or withdrawn thermal energy are corrected.
(FR)La présente invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un générateur de vapeur (3) à chauffage direct pour une centrale solaire thermique et un générateur de vapeur (3) à chauffage direct pour une centrale solaire thermique, comportant un évaporateur et un certain nombre de capteurs cylindro-paraboliques (2). Le flux massique d'eau d'alimentation Ṁ̇̇̇ est régulé de manière prédictive par un dispositif (5) de régulation du flux massique d'eau d'alimentation Ṁ̇. A cet effet, une valeur de consigne ̇̇s est introduite dans le dispositif (5). Une valeur de correction KT grâce à laquelle les effets d'accumulation thermique de l'énergie thermique accumulée ou dissipée sont corrigés est prise en compte dans la valeur de consigne Ṁ̇s.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)