WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110299) DOMESTIC REFRIGERATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110299    International Application No.:    PCT/EP2012/051362
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 27.01.2012
IPC:
F25D 23/04 (2006.01), F25D 23/12 (2006.01)
Applicants: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
HOPF, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KEMPFLE, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Gerald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WERNER, Hans, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HOPF, Markus; (DE).
KEMPFLE, Stephan; (DE).
SCHMIDT, Gerald; (DE).
WERNER, Hans, Peter; (DE)
Common
Representative:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Postfach 83 01 01 81701 München (DE)
Priority Data:
10 2011 004 110.9 15.02.2011 DE
Title (DE) HAUSHALTSKÄLTEGERÄT
(EN) DOMESTIC REFRIGERATION DEVICE
(FR) APPAREIL FRIGORIFIQUE MÉNAGER
Abstract: front page image
(DE)Haushaltskältegerät (1) aufweisend einen wärmeisolierten Innenbehälter mit einem kühlbaren Innenraum (5) für Kühlgut sowie ein wärmeisoliertes Türblatt (2), das eine Außenseite und eine dem Innenraum (5) zugewandte Innenseite (3) aufweist, an der wenigstens eine Aufnahme (14) ausgebildet ist und bei dem die Aufnahme (14) Haltemittel aufweist, die zum wahlweisen Befestigen eines Kühlgutlagerfachs (15) oder eines Funktionsteils (4) des Haushaltskältegeräts (1) ausgebildet sind.
(EN)A domestic refrigeration device (1) having a thermally insulating internal container with an interior chamber (5), which can be cooled, for products to be refrigerated and also having a thermally insulated door leaf (2) which has an outer face and an inner face (3) which faces the interior chamber (5) and on which at least one receptacle (14) is formed, and in the case of which door leaf the receptacle (14) has holding means which are designed to selectively secure a storage compartment for products to be refrigerated (15) or a functional part (4) of the domestic refrigeration device (1).
(FR)L'invention concerne un appareil frigorifique ménager comportant un contenant intérieur isolé thermiquement qui comprend un compartiment intérieur réfrigérable pour des produits à réfrigérer, ainsi qu'un vantail de porte isolé thermiquement, présentant un côté extérieur et un côté intérieur orienté vers le compartiment intérieur, au moins un logement étant formé sur le côté intérieur. Le logement comporte des éléments de fixation pour la fixation sélective d'une tablette pour produits à réfrigérer ou d'un élément fonctionnel de l'appareil frigorifique ménager.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)