WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110298) REFRIGERATION DEVICE WITH AN ICE MAKER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110298    International Application No.:    PCT/EP2012/051359
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 27.01.2012
Chapter 2 Demand Filed:    01.10.2012    
IPC:
F25C 1/22 (2006.01)
Applicants: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
DÜLGER, Cuma [DE/DE]; (DE) (For US Only).
IHLE, Hans [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DÜLGER, Cuma; (DE).
IHLE, Hans; (DE)
Common
Representative:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; 83 01 01 81701 München (DE)
Priority Data:
10 2011 004 108.7 15.02.2011 DE
Title (DE) KÄLTEGERÄT MIT EINEM EISBEREITER
(EN) REFRIGERATION DEVICE WITH AN ICE MAKER
(FR) APPAREIL DE FROID ÉQUIPÉ D'UNE MACHINE À GLAÇONS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, mit einem Eisbereiter (7) zur Erzeugung von Eiswürfeln (69), der eine Eiswürfelschale (10) aufweist, die in einem Nachfüllvorgang mit Frischwasser befüllbar ist. Erfindungsgemäßweist der Eisbereiter (7) eine Einheit (65) auf, die den Nachfüllvorgang überwacht und bei einem fehlerhaften Nachfüllvorgang ein Unterbrechungssignal (Su) erzeugt, mit dem der Eisbereiter (7) zumindest teilweise deaktivierbar ist.
(EN)The invention relates to a refrigeration device, in particular a domestic refrigeration device, having an ice maker (7) for producing ice cubes (69), which ice maker has an ice cube tray (10) which can be filled with fresh water in a refilling operation. According to the invention, the ice maker (7) has a unit (65) which monitors the refilling operation and generates an interruption signal (Su) in the event of a faulty refilling operation, it being possible for the ice maker (7) to be at least partially deactivated by said interruption signal.
(FR)L'invention concerne un appareil de froid, notamment un appareil de froid ménager, équipé d'une machine à glaçons (7) servant à produire des glaçons (69) et présentant un bac à glaçons (10) pouvant être rempli d'eau fraîche au cours d'une opération de remplissage. Selon l'invention, cette machine à glaçons (7) présente une unité (65) qui surveille l'opération de remplissage et qui produit, lors d'une opération de remplissage défectueuse, un signal d'interruption (Su) permettant de désactiver au moins partiellement la machine à glaçons (7).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)