WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110245) FEED-THROUGH, IN PARTICULAR FOR BATTERIES AND METHOD FOR INTEGRATING SAID FEED-THROUGH IN A HOUSING BY MEANS OF ULTRASONIC WELDING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110245    International Application No.:    PCT/EP2012/000701
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 17.02.2012
IPC:
C03C 29/00 (2006.01), C03C 3/19 (2006.01), C03C 4/20 (2006.01), C03C 8/24 (2006.01), H01M 2/06 (2006.01)
Applicants: SCHOTT AG [DE/DE]; Hattenbergstr. 10 55122 Mainz (DE) (For All Designated States Except US).
KROLL, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HARTL, Helmut [AT/AT]; (AT) (For US Only).
ROTERS, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ESEMANN, Hauke [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GOEDEKE, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DAHLMANN, Ulf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PICHLER-WILHELM, Sabine [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LANDENDINGER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BACKNAES, Linda, Johanna [FI/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KROLL, Frank; (DE).
HARTL, Helmut; (AT).
ROTERS, Andreas; (DE).
ESEMANN, Hauke; (DE).
GOEDEKE, Dieter; (DE).
DAHLMANN, Ulf; (DE).
PICHLER-WILHELM, Sabine; (DE).
LANDENDINGER, Martin; (DE).
BACKNAES, Linda, Johanna; (DE)
Agent: SAWODNY, Michael; Adolf Lüken Höflich Sawodny Dreiköniggasse 10 89073 Ulm (DE)
Priority Data:
10 2011 011 705.9 18.02.2011 DE
10 2011 012 430.6 25.02.2011 DE
10 2011 015 869.3 01.04.2011 DE
10 2011 103 975.2 10.06.2011 DE
10 2011 103 976.0 10.06.2011 DE
10 2011 106 873.6 07.07.2011 DE
Title (DE) DURCHFÜHRUNG, INSBESONDERE FÜR BATTERIEN UND VERFAHREN ZUM EINBRINGEN DER DURCHFÜHRUNG MITTELS ULTRASCHALLSCHWEIßEN IN EIN GEHÄUSE
(EN) FEED-THROUGH, IN PARTICULAR FOR BATTERIES AND METHOD FOR INTEGRATING SAID FEED-THROUGH IN A HOUSING BY MEANS OF ULTRASONIC WELDING
(FR) PASSAGE DESTINÉ EN PARTICULIER À DES BATTERIES ET PROCÉDÉ POUR INTÉGRER CE PASSAGE DANS UN BOÎTIER PAR SOUDAGE PAR ULTRASONS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Durchführung, insbesondere durch ein Gehäusebauteil eines Gehäuses, insbesondere eines Batteriegehäuses, beziehungsweise Batteriezellengehäuses, wobei das Gehäusebauteil wenigstens eine Öffnung aufweist, durch die wenigstens ein Leiter, bevorzugt ein im Wesentlichen stiftförmiger Leiter hindurchgeführt wird, wobei der stiftförmige Leiter von einem Isolator, insbesondere einem Glas- oder Glaskeramikmaterial wenigstens teilweise umgeben ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Verbindung des Leiters, insbesondere des im Wesentlichen stiftförmigen Leiters und/oder des Gehäusebauteils mit dem Isolator, der insbesondere ein Glas- oder Glaskeramikmaterial ist, ausgebildet wird, wobei die Verbindung eine Ultraschallschweißverbindung ist.
(EN)The invention relates to a feed-through, in particular a feed-through which passes through a housing component of a housing, in particular a battery housing, preferably battery cell housing. Said housing component comprises at least one opening through which at least one conductor, preferably an essentially pin-shaped conductor, is guided. Said pin-shaped conductor is at least partially surrounded by an insulator, in particular made of a glass or a glass ceramic material. The invention is characterised in that at least one conductor connection, in particular of the essentially pin-shaped conductor and/or of the housing component with the insulator, which is in particular a glass or a glass ceramic material, is formed, said connection being an ultrasonic welding.
(FR)L'invention concerne un passage, en particulier un passage qui traverse une pièce d'un boîtier, en particulier un boîtier de batterie ou d'élément de batterie. Cette pièce de boîtier comprend au moins une ouverture par laquelle au moins un conducteur, de préférence un conducteur se présentant sensiblement sous forme de tige est introduit, le conducteur sous forme de tige étant entouré au moins partiellement d'un isolateur, en particulier d'un matériau de verre ou de vitrocéramique. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins une liaison du conducteur, en particulier du conducteur sous forme de tige et/ou de la pièce de boîtier avec l'isolateur, qui est en particulier un matériau de verre ou de vitrocéramique, est formée, cette liaison étant une liaison de soudage par ultrasons.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)