WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110226) DEVICE FOR CLEANING THE MOUTH OR TEETH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110226    International Application No.:    PCT/EP2012/000636
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 14.02.2012
Chapter 2 Demand Filed:    16.08.2012    
IPC:
A46B 9/04 (2006.01), A46B 9/00 (2006.01), A46B 15/00 (2006.01)
Applicants: INTERBROS GmbH [DE/DE]; Aiterfeld 1 79677 Schönau (DE) (For All Designated States Except US).
BUTZ, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAUSER, Hannes [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PÖTSCH, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BUTZ, Jürgen; (DE).
HAUSER, Hannes; (DE).
PÖTSCH, Gerhard; (DE)
Agent: LASCH, Hartmut; Postfach 41 07 60 76207 Karlsruhe (DE)
Priority Data:
10 2011 011 323.1 16.02.2011 DE
Title (DE) MUND- ODER ZAHNREINIGUNGSGERÄT
(EN) DEVICE FOR CLEANING THE MOUTH OR TEETH
(FR) APPAREIL D'HYGIÈNE BUCCALE OU DENTAIRE
Abstract: front page image
(DE)Ein Mund- oder Zahnreinigungsgerät besitzt einen stabförmigen Träger, an dessen einem axialen Ende ein Interdentalreiniger aus einem weichelastischen Kunststoff angeordnet ist. An dem entgegensetzten axialen Ende des stabförmigen Trägers ist ein bürstenartiges Reinigungsteil aus einem weichelastischen Kunststoff mit mehreren hervorstehenden Reinigungselementen angeordnet. Zusätzlich besitzt der stabförmige Träger einen vorzugsweise im mittleren Bereich seiner axialen Länge angeordneten Griffabschnitt aus einem weichelastischen Kunststoff. Dabei ist vorgesehen, dass der Griffabschnitt über zumindest einen Verbindungsabschnitt mit dem Interdentalreiniger und/oder dem bürstenartigen Reinigungsteil zu einem einstückigen Bauteil verbunden ist.
(EN)A device for cleaning the mouth or teeth has a rod-shaped support, on one axial end of which an interdental cleaner made of a flexible plastic is arranged. A brush-like cleaning part made of a flexible plastic, and having a plurality of protruding cleaning elements, is arranged at the opposite axial end of the rod-shaped support. In addition, the rod-shaped support has a grip portion made of a flexible plastic and arranged preferably in the central area of the axial length of the rod-shaped support. Provision is made that the grip portion is connected, via at least one connecting portion, to the interdental cleaner and/or to the brush-like cleaning part so as to form a one-piece structure.
(FR)Appareil d'hygiène buccale ou dentaire comportant un support en forme de tige, à une extrémité axiale duquel est monté un dispositif de nettoyage interdentaire en plastique élastique souple. A l'extrémité axiale opposée du support en forme de tige est disposée une pièce de nettoyage de type brosse en plastique élastique souple, dotée de plusieurs éléments de nettoyage en saillie. Le support en forme de tige comporte en outre une partie poignée en plastique élastique souple, disposée de préférence dans la zone médiane de sa longueur axiale. Selon l'invention, la partie poignée est reliée par au moins une section de liaison au dispositif de nettoyage interdentaire et/ou à la pièce de nettoyage de type brosse pour former un élément d'un seul tenant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)