WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110204) HOUSING FOR RECEIVING A FLAT ELECTROCHEMICAL CELL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110204    International Application No.:    PCT/EP2012/000478
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 02.02.2012
IPC:
H01M 2/10 (2006.01), H01M 10/50 (2006.01)
Applicants: LI-TEC BATTERY GMBH [DE/DE]; Am Wiesengrund 7 01917 Kamenz (DE) (For All Designated States Except US).
SCHAEFER, Tim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZAHN, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DUNKEL, Felix [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHAEFER, Tim; (DE).
ZAHN, Christian; (DE).
DUNKEL, Felix; (DE)
Agent: WALLINGER, Michael; Wallinger Ricker Schlotter Tostmann Zweibrückenstrasse 5-7 80331 München (DE)
Priority Data:
10 2011 011 238.3 15.02.2011 DE
Title (DE) GEHÄUSE ZUR AUFNAHME EINER FLACHEN ELEKTROCHEMISCHEN ZELLE
(EN) HOUSING FOR RECEIVING A FLAT ELECTROCHEMICAL CELL
(FR) BOÎTIER DE RÉCEPTION D'UNE CELLULE ÉLECTROCHIMIQUE PLATE
Abstract: front page image
(DE)Ein Gehäuse (1) zur Aufnahme wenigstens einer flachen elektrochemischen Zelle (2) weist zwei im Wesentlichen parallel zueinander angeordnete Gehäuseseitenwände (4) auf, wobei an mindestens einer flachen elektrochemischen Zelle (2) ein flacher Kühlbügel (9) angeordnet ist. Vorzugsweise ist der flache Kühlbügel (9) im Wesentlichen parallel zu der flachen elektrochemischen Zelle (2) angeordnet. Auch kann die flache elektrochemische Zelle (2) eine wenigstens bereichsweise an ihrem Rand verlaufende Siegelnaht (3) und können die parallel zueinander angeordneten Gehäuseseitenwände (4) in ihren einander zugewandten Innenflächen für jede aufzunehmende flache elektrochemische Zelle (2) ein Paar gegenüber liegender Einschnitte (5) aufweisen, die zur Aufnahme der wenigstens einen Siegelnaht (3) der jeweiligen flachen elektrochemischen Zelle (2) ausgestaltet sind.
(EN)The invention relates to a housing (1) for receiving at least one flat electrochemical cell (2), comprising two housing side walls (4) which are disposed substantially parallel to one another, wherein a flat cooling bracket (9) is disposed on at least one flat electrochemical cell (2). The flat cooling bracket (9) is preferably disposed substantially parallel to the flat electrochemical cell (2). The flat electrochemical cell (2) may also have a sealing seam (3) extending at least in some regions on the edge of said cell and, for each flat electrochemical cell (2) to be received, the housing side walls (4) disposed parallel to one another comprise, in the inner faces thereof that are facing one another, a pair of opposite notches (5) configured to receive the at least one sealing seam (3) of the respective flat electrochemical cell (2).
(FR)La présente invention concerne un boîtier (1) conçu pour recevoir au moins une cellule électrochimique plate (2), lequel boîtier présente deux parois latérales (4) qui sont sensiblement parallèles l'une à l'autre. Selon l'invention, un arceau de refroidissement plat (9) est placé sur au moins une cellule électrochimique plate (2), de préférence de manière sensiblement parallèle à cette cellule électrochimique plate (2). La cellule électrochimique plate (2) peut également présenter un joint d'étanchéité (3) qui s'étend au moins partiellement sur son bord, et les parois latérales (4) du boîtier parallèles l'une à l'autre peuvent présenter dans leurs surfaces intérieures se faisant face l'une à l'autre, pour chaque cellule électrochimique plate (2) à recevoir, une paire d'encoches opposées (5) qui sont conçues pour recevoir ledit au moins un joint d'étanchéité (3) de chaque cellule électrochimique plate (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)