WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110198) HYDRAULIC TURBOMACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110198    International Application No.:    PCT/EP2012/000406
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 31.01.2012
IPC:
F03B 13/18 (2006.01), F03B 3/02 (2006.01)
Applicants: VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; St. Pöltener Str. 43 89522 Heidenheim (DE) (For All Designated States Except US).
SCHABASSER, Martin [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: SCHABASSER, Martin; (AT)
Agent: DR. WEITZEL & PARTNER; Friedenstraße 10 89522 Heidenheim (DE)
Priority Data:
10 2011 011 466.1 16.02.2011 DE
Title (DE) HYDRAULISCHE STRÖMUNGSMASCHINE
(EN) HYDRAULIC TURBOMACHINE
(FR) TURBOMACHINE HYDRAULIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine hydraulische Strömungsmaschine mit einem um eine Drehachse umlaufenden Laufrad, das eine Vielzahl von Laufschaufeln aufweist; mit einem Spiralgehäuse, das das Laufrad umschließt und gegen dieses hin durch einen umlaufenden Ringspalt offen ist, begrenzt durch zwei umlaufenden Kanten; mit einem Traversenring, umfassend zwei Traversenringdecks, die durch Traversen miteinander verbunden sind; das Spiralgehäuse ist im Bereich der umlaufenden Kanten an die Traversenringdecks angeschlossen. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: - in Bezug auf die Drehachse ist in die radial innere Stirnseite des Traversenrings im Bereich des Übergangs von der Traverse zum Traversenringdeck eine Nut eingebracht; wobei - die Nut im Totwasserbereich der hydraulischen Strömungsmaschine angeordnet und an ihren Außenflächen ein Korrosionsschutz aufgebracht ist.
(EN)The invention relates to a hydraulic turbomachine comprising a runner which rotates about a rotational axis and has a plurality of guide vanes, a spiral housing enclosing the runner, which is open towards the runner by means of a circumferential annular slot, delimited by two circumferential edges, a traverse ring having two traverse ring decks that are interconnected by cross-beams, and the spiral housing is connected to the traverse ring decks in the region of the circumferential edges. The invention is characterized by the following features: a groove is provided in the radially inner face of the traverse ring in relation to the rotational axis in the region of transition from the cross-beam to the traverse ring deck, said groove being located in the wake region of the hydraulic turbomachine and an anti-corrosion means being applied to the outer surfaces thereof.
(FR)L'invention concerne une turbomachine hydraulique comprenant une roue mobile qui tourne autour d'un axe de rotation et qui présente une pluralité d'aubes mobiles, une bâche spirale qui entoure la roue mobile et qui est ouverte en direction de cette dernière par un espace annulaire périphérique délimité par deux bords périphériques, ainsi qu'un avant-distributeur comprenant deux flasques reliés entre eux par des avant-directrices, la bâche spirale étant raccordée aux flasques de l'avant-distributeur dans la zone des bords périphériques. L'invention est caractérisée en ce qu'une gorge est réalisée dans la face frontale radialement interne de l'avant-distributeur par rapport à l'axe de rotation, dans la zone de la transition de l'avant-directrice vers le flasque, la gorge se situant dans la zone du sillage de la turbomachine hydraulique et présentant une protection contre la corrosion sur ses faces externes.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)