WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110197) HYDRAULIC TURBOMACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110197    International Application No.:    PCT/EP2012/000404
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 31.01.2012
Chapter 2 Demand Filed:    31.08.2012    
IPC:
F03B 3/18 (2006.01), F03B 3/02 (2006.01)
Applicants: VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; St. Pöltener Str. 43 89522 Heidenheim (DE) (For All Designated States Except US).
SCHABASSER, Martin [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: SCHABASSER, Martin; (AT)
Agent: WEITZEL, Wolfgang; Dr. Weitzel & Partner Friedenstrasse 10 89522 Heidenheim (DE)
Priority Data:
10 2011 011 444.0 16.02.2011 DE
Title (DE) HYDRAULISCHE STRÖMUNGSMASCHINE
(EN) HYDRAULIC TURBOMACHINE
(FR) TURBOMACHINE HYDRAULIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine hydraulische Strömungsmaschine mit einem von Wasser beaufschlagten Laufrad, das eine Vielzahl von Laufschaufeln aufweist; mit einem Spiralgehäuse, das das Laufrad umschließt; mit einem Traversenring, umfassend zwei Traversenringdecks, die durch Traversen miteinander verbunden sind; mit den Traversenring umhüllenden Rohrschüssen, welche in Umfangsrichtung aufeinanderfolgend miteinander verbunden sind und deren Strömungsquerschnitt sich in Strömungsrichtung des Wassers verjüngt. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: auf dem Außenumfang des Spiralgehäuses ist im Bereich der Verbindungsstelle zwischen zwei Rohrschüssen wenigstens ein Versteifungselement angebracht, welches jeweils zwei Rohrschüsse lokal miteinander verbindet; über der Verbindungsstelle zwischen zwei Rohrschüssen ist eine Mehrzahl von am Umfang des Spiralgehäuses verteilten Versteifungselementen vorgesehen ist; das Versteifungselement ist im Bereich des Übergangs vom Spiralgehäuse zum jeweiligen Traversenringdeck auf dem Spiralgehäuse angeordnet.
(EN)The invention relates to a hydraulic turbomachine comprising a runner acted upon by water, said runner having a plurality of guide vanes, a spiral housing enclosing the runner, a traverse ring having two traverse ring decks that are interconnected by cross-beams, and lengths of pipe enveloping the traverse ring, said lengths of pipe being interconnected one after the other in the circumferential direction and the flow-sections thereof tapering in the flow direction of the water. The invention is characterized by the following features: at least one reinforcing element is mounted on the outer circumference of the spiral housing in the region of the connecting point between two lengths of pipe, which reinforcing element locally interconnects two lengths of pipe at a time; a plurality of reinforcing elements which are distributed on the circumference of the spiral housing above the connecting point between two lengths of pipe; and the reinforcing element is mounted on the spiral housing in the region of the transition from the spiral housing to the respective traverse ring deck.
(FR)L'invention concerne une turbomachine hydraulique comprenant une roue mobile qui est sollicitée par de l'eau et qui présente une pluralité d'aubes mobiles, une bâche spirale qui entoure la roue mobile, un avant-distributeur comprenant deux flasques reliés entre eux par des avant-directrices, ainsi que des segments de tube qui entourent l'avant-distributeur, qui sont reliés successivement les uns aux autres dans le sens circonférentiel et dont la section d'écoulement diminue dans le sens d'écoulement de l'eau. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins un élément de renfort qui relie localement respectivement deux segments de tube l'un à l'autre est placé sur la circonférence extérieure de la bâche spirale, dans la zone du raccord entre deux segments de tube, en ce qu'une pluralité d'éléments de renfort sont répartis à la circonférence de la bâche spirale au-dessus du raccord entre deux segments de tube et en ce que l'élément de renfort est placé sur la bâche spirale dans la zone de transition entre la bâche spirale et le flasque d'avant-distributeur correspondant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)