WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110166) ACTUATOR, FLOW VALVE, TURBOCHARGER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110166    International Application No.:    PCT/EP2011/074259
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 29.12.2011
IPC:
F02B 37/18 (2006.01), F16K 31/528 (2006.01), F16K 31/53 (2006.01), F02M 25/07 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BAEUERLE, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SLEZAK, Martin [CZ/CZ]; (CZ) (For US Only).
BERANEK, Michal [CZ/CZ]; (CZ) (For US Only).
STARY, Petr [CZ/CZ]; (CZ) (For US Only).
SCHWEINFURTH, Reiner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NAU, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TORNO, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KNESCH, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEIDER, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DIEKMANN, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BAEUERLE, Michael; (DE).
SLEZAK, Martin; (CZ).
BERANEK, Michal; (CZ).
STARY, Petr; (CZ).
SCHWEINFURTH, Reiner; (DE).
NAU, Michael; (DE).
TORNO, Robert; (DE).
KNESCH, Holger; (DE).
SCHNEIDER, Helmut; (DE).
DIEKMANN, Ralf; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2011 004 018.8 14.02.2011 DE
Title (DE) STELLANTRIEB, STRÖMUNGSVENTIL, ABGASTURBOLADER
(EN) ACTUATOR, FLOW VALVE, TURBOCHARGER
(FR) MÉCANISME DE COMMANDE, SOUPAPE DE RÉGULATION, TURBOCOMPRESSEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Stellantrieb (1) mit einer zwangsgeführten Koppelstange (11) zum Betätigen eines Stellelements, insbesondere eines Waste-Gate-Ventils eines Abgasturboladers, sowie mit einem Elektromotor (3) und einem durch den Elektromotor (3) antreibbares Zahnradgetriebe (4), das ein ausgangsseitiges, verschwenkbar gelagertes Verzahnungselement (7) mit einer exzentrischen Lagerstelle (10) aufweist, die mit der Koppelstange (11) zu deren Antrieb wirkverbunden ist. Dabei ist vorgesehen, dass die Koppelstange (11) direkt mit der Lagerstelle (10) verbunden ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Strömungsventil, insbesondere für einen Abgasturbolader. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Abgasturbolader, insbesondere für ein Kraftfahrzeug.
(EN)The invention relates to an actuator (1) comprising a forcibly guided connecting rod (11) for actuating a control element, in particular a waste gate valve of a turbocharger, further comprising an electric motor (3) and a gear unit (4) which can be driven by the electric motor (3) and which includes a pivotally mounted meshing element (7) on the output side, said meshing element (7) having an eccentric bearing point (10) that is effectively connected to the connecting rod (11) so as to drive the latter. According to the invention, the connecting rod (11) is connected directly to the bearing point (10). The invention further relates to a flow valve, in particular for a turbocharger, and to a turbocharger, especially for a motor vehicle.
(FR)L'invention concerne un mécanisme de commande (1) comportant une tige d'accouplement (11) à guidage forcé pour actionner un élément de régulation, notamment une soupape de décharge d'un turbocompresseur, un moteur électrique (3) et un engrenage (4) qui peut être entraîné par le moteur électrique (3) et qui présente un élément d'endentement (7) logé mobile côté sortie et doté d'un point d'appui (10) excentrique qui est en liaison active avec la tige d'accouplement (11) pour entraîner cette dernière. Selon l'invention, la tige d'accouplement (11) est directement reliée au point d'appui (10). L'invention porte également sur une soupape de régulation, notamment pour un turbocompresseur, ainsi que sur un turbocompresseur, notamment pour un véhicule à moteur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)