WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110134) ELECTRIC MACHINE AND SYSTEM FOR THE FORCED SWITCHING OFF OF THE ENERGY SUPPLY OF SAID TYPE OF ELECTRIC MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110134    International Application No.:    PCT/EP2011/072083
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 07.12.2011
IPC:
H02K 11/00 (2006.01), B60L 3/04 (2006.01), B60K 7/00 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
FISCHER, Raphael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOGLER, Tobias [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FISCHER, Raphael; (DE).
VOGLER, Tobias; (DE)
Priority Data:
10 2011 004 201.6 16.02.2011 DE
Title (DE) ELEKTRISCHE MASCHINE UND SYSTEM ZUR ZWANGSABSCHALTUNG DER ENERGIEVERSORGUNG EINER SOLCHEN ELEKTRISCHEN MASCHINE
(EN) ELECTRIC MACHINE AND SYSTEM FOR THE FORCED SWITCHING OFF OF THE ENERGY SUPPLY OF SAID TYPE OF ELECTRIC MACHINE
(FR) MOTEUR ÉLECTRIQUE ET SYSTÈME POUR L'ARRÊT FORCÉ DE L'ALIMENTATION EN ÉNERGIE D'UN TEL MOTEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine (12), insbesondere einen Elektro-Radnabenmotor (10), mit einem Rotor (14), einem Stator (16) und einem den Rotor (14) und den Stator (16) zumindest teilweise einhausenden Gehäuse (18), wobei der Rotor (14) und/oder der Stator (16) umfänglich angeordnete Polzähne (32) und dazwischenliegende Schlitze (34) aufweist. Es ist vorgesehen, dass die elektrische Maschine (12) weiterhin mindestens einen Sensor (56) mit Sensorelement (58) und Signalleitungen (60) für ein System zur Zwangsabschaltung aufweist, wobei die Signalleitungen (60) des Sensors (56) in einem der Schlitze (34) geführt sind. Die Erfindung betrifft weiterhin ein entsprechendes System zur Zwangsabschaltung.
(EN)The invention relates to an electric machine (12), in particular an electric wheel hub motor (10), comprising a rotor (14), a stator (16) and a housing (18) which at least partially surrounds the rotor (14) and the stator (16). Said rotor (14) and/or stator (16) comprise pole teeth (32) which are arranged on the periphery and slits (34) which are between said teeth. According to the invention, the electric machine (12) also comprises at least one sensor (56) with a sensor element (58) and signal lines (60) for a system for the forced switching off. The signal lines (60) of the sensor (56) are guided into one of the slits (34). The invention also relates to a corresponding system for the forced switching off.
(FR)L'invention concerne un moteur électrique (12), en particulier un moteur électrique (10) de moyeu de roue, comportant un rotor (14), un stator (16) et un carter (18) renfermant au moins partiellement le rotor (14) et le stator (16), le rotor (14) et/ou le stator (16) présentant des dents polaires (32) situées en périphérie (32) et des fentes (34) situées entre les dents. Selon l'invention, le moteur électrique (12) comporte également au moins un capteur (56) pourvu d'un élément capteur (58) et de lignes d'acheminement de signaux (60) pour un système d'arrêt forcé, les lignes d'acheminement de signaux (60) du capteur (56) étant guidées dans l'une des fentes (34). L'invention concerne également un système correspondant d'arrêt forcé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)