WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110120) HYDRAULIC VALVE DRIVE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110120    International Application No.:    PCT/EP2011/070324
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 17.11.2011
IPC:
F01L 9/02 (2006.01), F01L 1/16 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
ITOAFA, Calin Petru [CA/DE]; (DE) (For US Only).
KELLER, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ITOAFA, Calin Petru; (DE).
KELLER, Hermann; (DE)
Priority Data:
102011004403.5 18.02.2011 DE
Title (DE) HYDRAULISCHER VENTILTRIEB EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) HYDRAULIC VALVE DRIVE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) MÉCANISME DE DISTRIBUTION HYDRAULIQUE D'UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Vorgeschlagen ist eine Baugruppe eines hydraulisch variablen Ventiltriebs einer Brennkraftmaschine, aufweisend eine in ein Hydraulikgehäuse (3) montierbare Führungsbuchse (4) und einen darin axial beweglich gelagerten Kolben (5) zur Betätigung eines Gaswechselventils (1) sowie ein Ventilelement (7), das zusammen mit der gaswechselventilfernen Stirnseite (10) des Kolbens einen hydraulischen Druckraum (11) in der Führungsbuchse begrenzt, wobei es sich bei dem Ventilelement um ein Drosselrückschlagventil handelt, das den Hydraulikmittelfluss aus dem Druckraum heraus mittels eines permanent offenen Drosselquerschnitts (16) drosselt und das den Hydraulikmittelfluss in den Druckraum hinein mittels eine Kugelrückschlagventils (17) drosselarm zulässt. Die Baugruppe soll als außerhalb des Hydraulikgehäuses montierte Baueinheit ausgebildet sein, wobei die Führungsbuchse und das Ventilelement aneinander befestigt sind und der Kolben verliersicher in der Führungsbuchse gehaltert ist.
(EN)The invention proposes a subassembly of a hydraulically variable valve drive of an internal combustion engine, having a guide bush (4) that can be mounted in a hydraulic housing (3) and a piston (5), mounted therein such that it can move axially, for actuating a gas exchange valve (1), and also a valve element (7) which, together with the end (10) of the piston that is remote from the gas exchange valve, delimits a hydraulic pressure chamber (11) in the guide bush. The valve element is a throttling non-return valve, which throttles the hydraulic medium flow out of the pressure chamber by means of a permanently open throttling cross section (16), and which permits the hydraulic medium flow into the pressure chamber with little throttling by means of a ball non-return valve (17). The subassembly is intended to be formed as a structural unit mounted outside the hydraulic housing, wherein the guide bush and valve element are fixed to each other and the piston is held in a captive manner in the guide bush.
(FR)L'invention concerne un module d'un mécanisme de distribution hydraulique variable d'un moteur à combustion interne, comportant une douille de guidage (4) pouvant être montée dans un carter hydraulique (3) et un piston (5) monté de manière axialement mobile pour actionner une soupape d'échange des gaz (1), ainsi qu'un élément soupape (7) qui délimite, conjointement avec la face frontale (10) du piston éloignée de la soupape d'échange des gaz, une chambre de pression hydraulique (11) dans la douille de guidage. L'élément soupape est une soupape de non-retour avec étranglement qui restreint le flux de fluide hydraulique sortant de la chambre de pression au moyen d'une section transversale d'étranglement (16) ouverte en permanence et qui autorise l'entrée du flux de fluide hydraulique dans la chambre de compression de manière faiblement restreinte au moyen d'une soupape d'arrêt à billes (17). Le module selon l'invention se présente sous la forme d'un ensemble monté à l'extérieur du carter hydraulique, la douille de guidage et l'élément soupape étant fixés l'un à l'autre et le piston étant maintenu de manière imperdable dans la douille de guidage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)