WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110101) METHOD AND DEVICE FOR STRETCHING A MEMBRANE AND METHOD FOR PRODUCING A MULTI-PANE ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110101    International Application No.:    PCT/EP2011/052445
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 18.02.2011
IPC:
E06B 3/67 (2006.01), E06B 3/677 (2006.01)
Applicants: SOUTHWALL TECHNOLOGIES INC. [US/US]; 3788 Fabian Way Palo Alto, California 94303 (US) (For All Designated States Except US).
KRAMER, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KALLÉE, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHICHT, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RUSSELL, Kurt [BE/BE]; (BE) (For US Only)
Inventors: KRAMER, Markus; (DE).
KALLÉE, Klaus; (DE).
SCHICHT, Heinz; (DE).
RUSSELL, Kurt; (BE)
Agent: SCHRÖER, Gernot H.; Meissner Bolte & Partner GbR Bankgasse 3 90402 Nürnberg (DE)
Priority Data:
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STRAFFUNG EINER MEMBRAN UND HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EIN MEHRSCHEIBENELEMENT
(EN) METHOD AND DEVICE FOR STRETCHING A MEMBRANE AND METHOD FOR PRODUCING A MULTI-PANE ELEMENT
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF SERVANT À TENDRE UNE MEMBRANE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT À PLUSIEURS VITRES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft insbesondere Verfahren zur Straffung einer zwischen zwei Scheiben (2, 3) angeordneten Membran (4) eines Isolierglases (1). Zur effektiven Straffung wird vorgeschlagen, dass die Membran (4) mit einem durch einen Zwischenraum (6, 7) zwischen den Scheiben (2, 3) und der Membran (4) geführten Konditioniermedium beaufschlagt wird.
(EN)The invention relates in particular to a method for stretching a membrane (4), arranged between two panes (2, 3), of an insulating glazing unit (1). For effective stretching, it is proposed that the membrane (4) is exposed to a conditioning medium passed through an interspace (6, 7) between the panes (2, 3) and the membrane (4).
(FR)L'invention concerne en particulier un procédé servant à tendre une membrane (4) d'un vitrage isolant (1) agencée entre deux vitres (2, 3). Selon l'invention, une tension efficace est assurée par l'application à la membrane (4) d'un agent de conditionnement traversant un espace intermédiaire (6, 7) ménagé entre les vitres (6, 7) et la membrane (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)