WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110067) DEVICE FOR FIXING A HEADREST ROD ON A VEHICLE SEAT, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE SEAT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110067    International Application No.:    PCT/EP2011/005295
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 20.10.2011
IPC:
B60N 2/48 (2006.01)
Applicants: AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE) (For All Designated States Except US).
KLEMM, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MANGOLD, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMOLL, Bernd [DE/--]; (DE) (For US Only)
Inventors: KLEMM, Stefan; (DE).
MANGOLD, Steffen; (DE).
SCHMOLL, Bernd; (DE)
Agent: ENGELHARDT, Harald; Audi AG Patentabteilung 85045 Ingolstadt (DE)
Priority Data:
10 2011 011 346.0 16.02.2011 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR FIXIERUNG EINER KOPFSTÜTZENSTANGE AN EINEM FAHRZEUGSITZ, INSBESONDERE EINEM KRAFTFAHRZEUGSITZ
(EN) DEVICE FOR FIXING A HEADREST ROD ON A VEHICLE SEAT, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE SEAT
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION D'UNE TIGE D'APPUI-TÊTE SUR UN SIÈGE DE VÉHICULE, EN PARTICULIER UN SIÈGE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Fixierung einer Kopfstützenstange an einem Fahrzeugsitz, insbesondere an einem Kraftfahrzeugsitz, wobei die Kopfstützenstange in eine sitzlehnenseitige Aufnahmevorrichtung einsteckbar und dort mittels einer Haltevorrichtung lösbar verrastbar ist. Erfindungsgemäß ist die Haltevorrichtung durch eine im Bereich der Aufnahmevorrichtung (3) gelagerte Klemmscheibe (9) mit einer Durchstecköffnung (10) für die Kopfstützenstange (4) gebildet, wobei im Bereich der Durchstecköffnung (10) wenigstens eine Federzunge (18) angeordnet ist, die so ausgebildet ist, dass sie ein Einschieben der Kopfstützenstange (4) in die Aufnahmevorrichtung (3) freigibt und ein Ausziehen der Kopfstützenstange (4) aus der Aufnahmevorrichtung (3) sperrt, und wobei die Kopfstützenstange (4) und/oder die Klemmscheibe (9) so ausgebildet ist bzw. sind und/oder so zusammenwirken, dass die Klemmscheibe (9) in der Aufnahmevorrichtung (3) zwischen einer die Kopfstützenstange (4) verklemmenden Klemmposition und einer die Kopfstützenstange (4) freigebenden Freigabeposition betätigbar und/oder verlagerbar, insbesondere verdrehbar, ist.
(EN)The invention relates to a device for fixing a headrest rod on a vehicle seat, in particular on a motor vehicle seat, it being possible for the headrest rod to be inserted into a receiving device on a seat backrest and latched detachably there by means of a retaining device. According to the invention, the retaining device is formed by a clamping disk (9) mounted in the region of the receiving device (3) and having a push-through opening (10) for the headrest rod (4), wherein, in the region of the push-through opening (10), at least one spring tongue (18) is arranged, which is designed in such a way that said spring tongue allows the headrest rod (4) to be pushed into the receiving device (3) and prevents the headrest rod (4) from being pulled out of the receiving device (3), and wherein the headrest rod (4) and/or the clamping disk (9) is/are designed and/or interact in such a way that the clamping disk (9) can be actuated and/or displaced, in particular rotated, in the receiving device (3) between a clamping position clamping the headrest rod (4) and a release position releasing the headrest rod (4).
(FR)L'invention concerne un dispositif de fixation d'une tige d'appui-tête sur un siège de véhicule, en particulier un siège de véhicule automobile, la tige d'appui-tête pouvant être emboîtée dans un logement côté dossier et y être enclenchée au moyen d'un dispositif de retenue. Selon l'invention, le dispositif de retenue est formé par une clavette (9) montée dans la zone du logement (3) et dotée d'une ouverture d'insertion traversante (10) pour la tige d'appui-tête (4). Dans ce cadre, au moins une lame flexible (18) est agencée dans la zone de l'ouverture d'insertion traversante (10) et est configurée de telle manière qu'elle permet une introduction de la tige d'appui-tête (4) dans le logement (3) et empêche la tige d'appui-tête (4) de sortir du logement (3) ; et la tige d'appui-tête (4) et/ou la clavette (9) est/sont configurée(s) pour coopérer de telle manière que la clavette (9) peut être actionnée et/ou déplacée, en particulier déplacée par rotation, dans le logement (3) entre une position de blocage de la tige d'appui-tête (4) et une position libérant la tige d'appui-tête (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)