WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012110062) METHOD FOR CONTROLLING THE RECUPERATION BEHAVIOUR IN A MOTOR VEHICLE AND MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/110062    International Application No.:    PCT/EP2011/003862
Publication Date: 23.08.2012 International Filing Date: 02.08.2011
Chapter 2 Demand Filed:    13.02.2012    
IPC:
B60W 10/08 (2006.01), B60W 50/08 (2012.01), B60W 30/18 (2012.01)
Applicants: AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE) (For All Designated States Except US).
LIMBACHER, Reimund [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRUSE, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
URBAN, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DIETRICH, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MUIGG, Andreas [AT/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LIMBACHER, Reimund; (DE).
KRUSE, Alexander; (DE).
URBAN, Thomas; (DE).
DIETRICH, Manfred; (DE).
MUIGG, Andreas; (DE)
Agent: BRANDT, Kai; Audi AG Patentabteilung 85045 Ingolstadt (DE)
Priority Data:
10 2011 011 345.2 16.02.2011 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR STEUERUNG DES REKUPERATIONSVERHALTENS IN EINEM KRAFTFAHRZEUG UND KRAFTFAHRZEUG
(EN) METHOD FOR CONTROLLING THE RECUPERATION BEHAVIOUR IN A MOTOR VEHICLE AND MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ DE GESTION DU COMPORTEMENT DE RÉCUPÉRATION DANS UN VÉHICULE AUTOMOBILE, ET VÉHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Verfahren zur Steuerung des Rekuperationsverhaltens in einem Kraftfahrzeug mit einem Hybridantrieb oder einem Elektroantrieb, wobei ein Grundwert eines zur Rekuperation zu nutzenden Rekuperationsmomentes vorgegeben und/oder mittels wenigstens eines ersten Bedienelements (7) einstellbar ist, wobei ein zweites Bedienelement (11) zur Einstellung eines von dem Grundwert abweichenden Zwischenwerts für das Rekuperationsmoment verwendet wird, wobei nach Einstellung eines Zwischenwerts durch einen Bediener temporär, insbesondere wenigstens für die nächste Schubphase, der Zwischenwert als Rekuperationsmoment verwendet wird, woraufhin bei Eintritt einer Rückstellbedingung wieder auf den Grundwert zurückgeschaltet wird.
(EN)Method for controlling the recuperation behaviour in a motor vehicle having a hybrid drive or an electric drive, wherein a basic value of a recuperation torque which is to be used for recuperation is predefined and/or can be set by means of at least one first operator control element (7), wherein a second operator control element (11) is used to set an intermediate value, deviating from the basic value, for the recuperation torque, wherein, after an intermediate value has been set by an operator temporarily, in particular at least for the next overrun phase, the intermediate value is used as a recuperation torque, after which switching back to the basic value occurs when a resetting condition is met.
(FR)L'invention concerne un procédé de gestion du comportement de récupération dans un véhicule automobile hybride ou électrique. Ledit procédé consiste : à spécifier une valeur de base d'un couple de récupération à utiliser pour la récupération et/ou à le régler ladite valeur au moyen d'au moins un premier élément de commande (7) ; à utiliser un deuxième élément de commande (11) pour régler une valeur intermédiaire du couple de récupération différente de la valeur de base ; et à utiliser temporairement, en particulier au moins jusqu'à la prochaine phase de décélération, après le réglage d'une valeur intermédiaire par un opérateur, la valeur intermédiaire comme couple de récupération, après quoi un retour à la valeur de base est effectué lorsque se produit une situation de remise à zéro.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)